Translator
"dink" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"dink" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "dink" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The murder of Hrant Dink has not been solved so far, and neither have other murders.
Hasta la fecha no se han resuelto el asesinato de Hrant Dink ni los demás asesinatos cometidos.
I fear that we are confining the issue solely to the tragic case of the murder of Hrant Dink.
Me temo que estamos ciñendo la cuestión exclusivamente al trágico asesinato de Hrant Dink.
(DE) The European Union reacted immediately to the tragic news of the murder of Hrant Dink.
(DE) La Unión Europea respondió inmediatamente a la trágica noticia del asesinato de Hrant Dink.
The 12th hearing of the trial of the alleged assassins of Hrant Dink was held in Istanbul on Monday.
La duodécima audiencia del juicio de los presuntos asesinos de Hrant Dink se celebró el lunes en Estambul.
In Dink's case, the fact that he was acquitted by the court did not prevent fanatics from murdering him.
En el juicio de Dink, el hecho de que el tribunal le absolviera no impidió que los fanáticos le asesinaran.
Mr Dink, the editor of 'Agos' newspaper, was found guilty according to Article 301 of Turkish Penal Code.
El señor Dink, editor del periódico Agos, fue declarado culpable con arreglo al artículo 301 del Código Penal turco.
The Turkish-Armenian publisher Hrant Dink was murdered after he was condemned by the Turkish courts as a criminal.
El editor turco-armenio Hrant Dink ha sido asesinado tras su condena por los tribunales turcos como un delincuente.
I met Dink after the trial of Orhan Pamuk.
Conocí a Dink tras el juicio de Orhan Pamuk.
We expect the tragic murder of Hrant Dink to mark a turning point that brings substantial changes in the Criminal Code.
Esperamos que el trágico asesinato de Hrant Dink marque un momento decisivo que comporte cambios sustanciales del Código Penal.
(EL) Mr President, the Turkish-Armenian journalist Hrant Dink was murdered recently by extreme nationalists in Istanbul.
(EL) Señor Presidente, el periodista armenioturco Hrant Dink fue asesinado hace poco en Estambul por un grupo de extremistas nacionalistas.
The murder of the Turkish-Armenian journalist Hrant Dink should have provided a period of national reflection but, sadly, this did not happen.
El asesinato del periodista turco-armenio Hrant Dink debería haber suscitado un período de reflexión nacional, pero lamentablemente, no fue así.
Perhaps it is because it is three years since the death of Hrant Dink, and there are still serious questions still to be answered in relation to that crime.
Quizá es porque han pasado tres años desde la muerte de Hrant Dink, y aún hay preguntas que deben responderse en relación con ese crimen.
Does the Council agree that, as the recent murder of Hrant Dink has shown, those charged under Article 301 automatically become targets?
¿Está de acuerdo el Consejo en que el reciente asesinato de Hrant Dink ha demostrado que las personas acusadas en virtud de este artículo se convierten inmediatamente en objetivos?
It is not acceptable that intellectuals such as the journalist of Armenian origin, Hrant Dink, risk their lives by discussing certain periods of Turkey's history.
No se puede tolerar que intelectuales como el periodista de origen armenio, Hrant Dink, pongan en peligro sus vidas al referirse a determinados periodos de la historia de Turquía.
In July, the final ruling of the Court of Cassation in the case of Hrant Dink established jurisprudence on that notorious Article 301, which violates European standards.
En julio, la resolución definitiva del Tribunal Supremo en el asunto de Hrant Dink sentó jurisprudencia sobre el mencionado artículo 301, que es incompatible con las normas europeas.
On 20 February, the journalist Nedim Şener, known for his criticism of the police's approach to the murder of the Armenian journalist, Hrant Dink, was arrested along with six of his colleagues.
El 20 de febrero, el periodista Nedim Şener, conocido por sus críticas a las investigaciones policiales del asesinato del periodista armenio Hrant Dink, fue detenido junto con seis compañeros.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar