Translator


"diagrama" in English

QUICK TRANSLATIONS
"diagrama" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
diagrama{masculine}
layout{noun} (diagram)
diagram{noun} [construct.]
El siguiente diagrama describe algunas de las funciones que ofrece Google Maps.
The following diagram describes some of the features available in Google Maps.
He hecho un diagrama que muestra la carrera de su consejero especial.
I have produced a diagram which shows the career of your special advisor.
El diagrama delinea que hubo más... que... entre... y...
The diagram depicts that there were more…than…between…and…

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "diagrama" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En este área puede seleccionar símbolos para los puntos de datos de su diagrama.
In this section, you can select icons for the data points of your chart.
Permite modificar con posterioridad la posición de las series de datos del diagrama.
Allows you to modify the order of the data rows already set in the chart.
En el área principal del diálogo Datos del diagrama se mostrará la tabla de datos.
In the main area of the dialog Chart Data you will see the data table.
Para cerrar el modo edición de diagrama, pulse en el documento fuera del diagrama.
In your document, click outside the chart to exit chart editing mode.
se crea un diagrama para febrero y marzo, y para los registros 2 y 4.
Here we'll create a chart for the shelves 2 and 4 and for February and March.
Por esta misma razón verá los cambios de diseño del diagrama en la previsualización.
This is also why you will not immediately see the changes in the chart design in the preview.
Automáticamente se crea un diagrama para enero, marzo, abril y mayo para el registro 1.
Here we will automatically create a for shelve 1 a chart for January, March, April and May.
Seleccione un tipo de diagrama en esta ficha del diálogo Autoformato diagrama.
Select a chart type on this page of the AutoFormat Chart dialog.
Esta paleta sirve para reemplazar los colores de diagrama de series de datos seleccionadas.
This table is used as a means of replacing the chart colors for the selected data rows.
Una vez en el documento, pulse fuera del diagrama para cerrar el modo edición de diagrama.
In your document, click outside the chart to exit chart editing mode.
Este área sólo está activa si se ha seleccionado el Diagrama XY como Tipo de diagrama.
This function is only available if you select the XY chart type.
Con este comando se le mostrará la forma en la que aparecerá el tipo de diagrama creado por usted.
Here you will see an example of how the chart will appear in your document.
Los comandos disponibles dependen de si el diagrama con el que trabaja está en 2D o 3D.
Some of the menu entries are only available for 2D or 3D charts.
Las fichas que se incluyen en el diálogo dependen del tipo de diagrama elegido.
The tabs in the dialogs depend on the chart type selected.
Muestra las variantes de los tipos de diagrama y permite seleccionar una de ellas.
The variants of the chart type selected are displayed here.
Este comando activa un submenú que permite modificar las propiedades del título en el diagrama.
This menu command opens a submenu for editing the properties of the titles in the chart.
En la previsualización del diálogo Autoformato diagrama verá los datos que ha seleccionado en la hoja.
In the AutoFormat Chart dialog, a preview displays the data selected on the sheet.
Este área permite aplicar líneas de cuadrícula al tipo de diagrama que ha definido.
Here you can assign grid lines for the selected chart type.
Si se selecciona este campo, el diagrama obtiene un segundo eje X.
If you select this field, there will be a second X axis in your chart.
El área del diagrama es el fondo de todos los elementos del diagrama.
The chart area is the background behind all elements of the chart.