Translator
"diabética" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La neuropatía periférica simétrica es una complicación frecuente de la neuropatía diabética.
Symmetrical peripheral neuropathy is a common complication of diabetic neuropathy.
Se requieren nuevas estrategias de tratamiento para tratar la neuropatía diabética.
New treatment strategies are needed to treat diabetic neuropathy.
Se incluyeron 13 estudios con 741 participantes con neuropatía alcohólica o diabética.
Thirteen studies involving 741 participants with alcoholic or diabetic neuropathy were included.
La neuropatía periférica simétrica es una complicación frecuente de la neuropatía diabética.
Symmetrical peripheral neuropathy is a common complication of diabetic neuropathy.
Se requieren nuevas estrategias de tratamiento para tratar la neuropatía diabética.
New treatment strategies are needed to treat diabetic neuropathy.
Se incluyeron 13 estudios con 741 participantes con neuropatía alcohólica o diabética.
Thirteen studies involving 741 participants with alcoholic or diabetic neuropathy were included.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "diabética" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La neuropatía periférica simétrica es una complicación frecuente de la neuropatía diabética.
Symmetrical peripheral neuropathy is a common complication of diabetic neuropathy.
Se requieren nuevas estrategias de tratamiento para tratar la neuropatía diabética.
New treatment strategies are needed to treat diabetic neuropathy.
Se incluyeron 13 estudios con 741 participantes con neuropatía alcohólica o diabética.
Thirteen studies involving 741 participants with alcoholic or diabetic neuropathy were included.
Los efectos de la restricción proteica en la nefropatía diabética están poco claros.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Para la neuropatía diabética no hubo datos suficientes para calcular el NNT.
Four studies (188 participants) reporting outcomes equivalent to 50% pain reduction or more over baseline had a similar NNT.
No existen tratamientos efectivos para el dolor progresivo y la pérdida sensitiva asociada a la neuropatía diabética.
No treatments are known to be effective for progressive pain and sensory loss associated with diabetic neuropathy.
Es diabética y tiene una salud muy frágil.
She is diabetic and in a poor state of health.
Sólo se encontró un ensayo controlado completo de metilprednisolona intravenosa para la amiotrofia diabética (Dyck 2006)).
We found only one completed controlled trial using intravenous methylprednisolone in diabetic amyotrophy (Dyck 2006).
Entre los diversos nombres que adopta esta afección se incluyen amiotrofia diabética o radiculoplexopatia lumbosacra diabética.
The various names for the condition include diabetic amyotrophy, or diabetic lumbosacral radiculoplexus neuropathies.
Esta revisión analizó la función de la cirugía descompresiva de los miembros inferiores para la neuropatía periférica diabética simétrica.
This review analyzed the role of decompressive surgery of lower limb nerves for symmetrical diabetic peripheral neuropathy.
Evaluar los efectos de la restricción de las proteínas alimentarias sobre la evolución de la nefropatía diabética en pacientes con diabetes.
To assess the effects of dietary protein restriction on the progression of diabetic nephropathy in patients with diabetes.
Los resultados de esta revisión indican que la función de la cirugía descompresiva para la neuropatía diabética distal simétrica no está demostrada.
The results of this review suggest that the role of decompressive surgery for diabetic symmetric distal neuropathy is unproven.
Mi clientela diabética se ha duplicado porque numerosos pacientes no encuentran a su médico, o porque el lugar al que habitualmente andaban no existe más.
I doubled my diabetic patients because many can no longer find their doctor or the place were they used to go to does not exist anymore.
El objetivo fue revisar las pruebas de ensayos aleatorios sobre la eficacia de cualquier inmunoterapia para el tratamiento de la amiotrofia diabética.
We aimed to review the evidence from randomised trials for the efficacy of any form of immunotherapy in the treatment of diabetic amyotrophy.
Los autores llegaron a la conclusión de que no había ningún beneficio significativo del tratamiento con inhibidores de la aldosarreductasa para la polineuropatía diabética.
The authors concluded that there was no significant benefit of treatment with aldose reductase inhibitors for diabetic polyneuropathy.
No se hallaron diferencias estadísticamente significativas entre los inhibidores de la aldosarreductasa y el placebo en el tratamiento de la polineuropatía diabética.
We found no statistically significant difference between aldose reductase inhibitors and placebo in the treatment of diabetic polyneuropathy.
La hemorragia vítrea postoperatoria (POVCH, por sus siglas en inglés) es una complicación posterior a la vitrectomía por retinopatía diabética proliferativa (RDP).
Postoperative vitreous cavity haemorrhage (POVCH) is a significant complication following vitrectomy for proliferative diabetic retinopathy (PDR).
Evaluar los efectos de los inhibidores de la aldosarreductasa sobre la evolución de los síntomas, los signos o la discapacidad funcional en la polineuropatía diabética.
To assess the effects of aldose reductase inhibitors on the progression of symptoms, signs or functional disability in diabetic polyneuropathy.
La amiotrofia diabética o la radiculoplexopatia lumbosacra diabética es un trastorno poco frecuente de los nervios periféricos asociado con la diabetes mellitus.
Diabetic amyotrophy or diabetic lumbosacral radiculoplexus neuropathy is an uncommon disorder of the peripheral nerves associated with diabetes mellitus.
Actualmente no hay pruebas suficientes derivadas de ensayos aleatorios para apoyar la recomendación del uso del tratamiento de inmunoterapia en la amiotrofia diabética.
There is presently no evidence from randomised trials to support any recommendation on the use of any immunotherapy treatment in diabetic amyotrophy.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar