Translator


"desplegable" in English

QUICK TRANSLATIONS
"desplegable" in English
desplegable{adjective masculine/feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
desplegable{adjective masculine/feminine}
drop down{adj.} [IT]
En el menú desplegable, seleccione una de las siguientes configuraciones:
From the drop-down menu, select one of the following settings:
Puedes ajustar estas preferencias en la sección Configuración del menú desplegable Subir.
You can adjust these preferences in the Settings section of the Upload drop-down menu.
Para buscarlas, haz clic en el menú desplegable de fuentes de la barra de herramientas.
To find these fonts, just click the font drop-down menu in the toolbar.
desplegable{adjective}
drop-down{adj.} [IT]
En el menú desplegable, seleccione una de las siguientes configuraciones:
From the drop-down menu, select one of the following settings:
Puedes ajustar estas preferencias en la sección Configuración del menú desplegable Subir.
You can adjust these preferences in the Settings section of the Upload drop-down menu.
Para buscarlas, haz clic en el menú desplegable de fuentes de la barra de herramientas.
To find these fonts, just click the font drop-down menu in the toolbar.
pop-up{adj.} [IT]
Haz clic en el menú desplegable del botón Bloqueador de pop-ups y, a continuación, selecciona Restablecer contador.
Click the Pop-up blocker button's drop-down menu, then select Reset count.
Funciones de gestión de alarmas (notificación de alarma, ventanas desplegables o correo electrónico)
Alarm management functions (sound alarm, pop-up windows or e-mail)
pull-down{adj.} [IT] (menu)
una cama desplegable de la pared
a pull-down bed
En este caso cada grupo de campos de opción del formulario se visualiza, por ejemplo, como una lista desplegable de la vista de tablas.
If this should be the case you will see each group of option fields, for example, as a pull-down list in the table view of your form.
pull-down{adj.} (bed)
una cama desplegable de la pared
a pull-down bed
En este caso cada grupo de campos de opción del formulario se visualiza, por ejemplo, como una lista desplegable de la vista de tablas.
If this should be the case you will see each group of option fields, for example, as a pull-down list in the table view of your form.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "desplegable":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "desplegable" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En Programas, elija Número de programas en el menú Inicio en el menú desplegable.
Under Programs, choose the Number of programs on Start menu from the drop-down menu.
En la lista desplegable Seleccionar idioma, haz clic en el idioma que desees usar.
Click the Select language drop-down list, and then click the language you want to use.
Haga clic la ubicación más próxima a usted en la lista desplegable y, luego, en Siguiente.
Click the location nearest you from the drop-down list, and then click Next.
Puedes ajustar estas preferencias en la sección Configuración del menú desplegable Subir.
You can adjust these preferences in the Settings section of the Upload drop-down menu.
A continuación, haz clic en el botón rojo Crear y selecciona Colección en la lista desplegable.
Then, click the red Create button and select Collection from the drop-down list.
Al pulsar sobre él se abrirá un submenú desplegable en el que podrá seleccionar una fórmula.
Clicking on this icon opens a branched submenu from which you can select a formula.
Para buscarlas, haz clic en el menú desplegable de fuentes de la barra de herramientas.
To find these fonts, just click the font drop-down menu in the toolbar.
Cuando se cierra, la lista desplegable sólo muestra la opción seleccionada actualmente.
When closed, a drop-down list shows only the currently selected option.
Cuando Windows detecte este monitor, aparecerá en la lista desplegable junto a Pantalla.
When Windows detects this monitor, it will appear in the drop-down list next to Display.
Pulse aquí para indicar si desea que el cuadro combinado sea desplegable (Sí) o no (No).
Enter, if the lists or the combo boxe should dropdown (Yes) or not (No).
Las herramientas para dibujar curvas y polígonos se encuentran en la barra desplegable Curvas.
You will find the tools for drawing special shapes in the Curves floating toolbar.
Esta configuración será solo válida si se ha elegido la opción " Sí " en "Desplegable ".
This setting is only active if you chose Yes in the the dropdown option.
Abra la barra desplegable Elipse y pulse sobre el símbolo sector de círculo.
Open the Ellipse floating toolbar and click on the Circle Pie icon.
En Tema, seleccione el tema Windows clásico en la lista desplegable y haga clic en Aceptar.
Under Theme, select the Windows Classic theme in the drop-down list, and then click OK.
En cuanto suelte el botón del ratón la barra desplegable se quedará en la nueva posición.
As soon as you release the mouse button the floating toolbar remains at the new position.
En ese caso, seleccione, dentro de la barra desplegable funciones de dibujo el símbolo Selección.
In this case, choose the Selection icon from the Draw Functions floating toolbar.
Para la rotación, utilice la herramienta Rodar de la barra desplegable Efectos.
To rotate, use the Rotate tool on the Effects floating toolbar.
Del mismo modo, el menú desplegable también contiene caracteres subrayados.
Once the menu is opened, you will again find underlined characters.
En la barra desplegable Insertar dirija el puntero al primer símbolo Insertar marco manualmente.
Long-click the Insert icon on the main toolbar and open its floating toolbar.
Selecciona Eliminar grupo en el menú desplegable Más situado en la parte superior de la página.
Click OK.This will delete the group but not the actual contacts themselves.