Translator
"descompresión" in English
QUICK TRANSLATIONS
"descompresión" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
en la que el algoritmo de descompresión debe restaurar cada bit de un vídeo comprimido.
exactly how a decompression algorithm should restore every bit of a compressed video.
No existe ninguna evidencia para apoyar el uso de la descompresión abdominal en embarazos normales.
There is no evidence to support the use of abdominal decompression in normal pregnancies.
La descompresión abdominal se desarrolló como un medio de alivio del dolor durante el trabajo de parto.
Abdominal decompression was developed as a means of pain relief during labour.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "descompresión" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La recompresión es la norma universalmente aceptada para el tratamiento de la enfermedad por descompresión.
Recompression is the universally accepted standard for the treatment of DCI.
Terapia de recompresión y farmacoterapia adyuvante para la enfermedad por descompresión (apoplejía)
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Utilice el programa de descompresión que desee para descomprimir el contenido de un archivo XML con sus subdirectorios.
Use an unpacking program of your choice to unpack the content of an XML file with your subdirectories.
Los ensayos controlados aleatorios sobre el uso de la compresión-descompresión activa para la reanimación cardiopulmonar tienen resultados discordantes.
Randomised controlled trials testing this device have shown discordant results.
Clínicamente, la enfermedad por descompresión puede variar de una enfermedad trivial a la pérdida de la conciencia, la muerte o la parálisis.
Clinically, DCI may range from a trivial illness to loss of consciousness, death or paralysis.
Analizar la efectividad y seguridad de la recompresión y las terapias adyuvantes en el tratamiento de la enfermedad por descompresión.
To examine the effectiveness and safety of both recompression and adjunctive therapies in the treatment of DCI.
La terapia de recompresión es la norma para el tratamiento de la enfermedad por descompresión, pero no existen pruebas de ensayos controlados aleatorios.
Recompression therapy is standard for the treatment of DCI, but there is no randomized controlled trial evidence.
La descompresión abdominal profiláctica entró en uso clínico a comienzos de la década de 1960 en base a los resultados provenientes de varios estudios mal controlados.
It is thought to improve the mother's blood flow to the placenta, and during labour to relieve pain.
Los efectos de la enfermedad por descompresión pueden variar desde triviales a potencialmente mortales y habitualmente el tratamiento se administra de urgencia.
The effects of DCI may vary from the trivial to life-threatening and treatment is usually administered urgently.
Se verificó la lista de referencias de los artículos recuperados y se estableció contacto con las empresas que elaboran los dispositivos de descompresión activa.
We checked the reference list of retrieved articles, contacted experts in the field and searched ClinicalTrials.gov.
Así, pueden acabar emergiendo rápidamente desde aguas profundas y morir a causa de la descompresión, o fallecer tras varar en las playas próximas.
This disruption is especially extensive to animals that by nature have very sensitive acoustic capabilities, such as whales and dolphins.
La recuperación sin recompresión puede ser lenta e incompleta y la enfermedad por descompresión es causa de problemas de salud significativos en áreas donde la recompresión no está disponible.
Recovery without recompression can be slow and incomplete and DCI is responsible for significant health problems in areas where recompression is unavailable.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar