Context examples for "del presente documento" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

redacción del presente documento de trabajo, que fue objeto de la cuarta

with the help of experts to draft the working document during the Fourth and

Considero que esta cuestión constituye una parte vital del presente documento.

I consider this issue to be a vital element of the document before us.

El fin, por tanto, del presente documento es compartir con todos vosotros

The scope of this document, therefore, is that of sharing with all of you

Convenimos en adoptar las decisiones contenidas en el Anexo F del presente documento.

We agree to adopt the decisions contained in Annex F to this document.

la finalidad del presente documento, que quisiera hacerse eco de la

the underlying meaning and aim of the present document; it wishes

las normas del presente documento y de las Constituciones.

vocation, in accordance with to the norms of the present document and of the Constitutions.

He votado a favor del presente documento, aunque considero que este informe debería haber sido rechazado.

I voted in favour of this document, although I believe that this report should have been rejected.

Por tanto, he votado a favor del presente documento.

I, therefore, voted in favour of this document.

Evidentemente, algunas de las cuestiones más conflictivas del presente documento tienen que ver con el aspecto de la subsidiariedad.

Obviously, some of the most contentious issues in this paper concern the aspect of subsidiarity.

El fin, por tanto, del presente documento es compartir con todos vosotros el tiempo de gracia que fue el Congreso.

The scope of this document, therefore, is that of sharing with all of you the moment of grace which the Congress was.

Notas: Hasta la fecha del presente documento.

Note: As of the date of this document.

(ET) Señora Presidenta, voy a votar en contra del presente documento porque la normativa actual no garantiza la igualdad de trato de los pasajeros.

(ET) Madam President, I am voting against this document, because the current act does not guarantee equal treatment of passengers.

Por consiguiente, he votado a favor del presente documento, porque introducirá más transparencia y normas para la aplicación de los cálculos de los riesgos sociales y medioambientales.

I therefore voted in favour of this document, because it will introduce more transparency and standards in the application of social and environmental risk calculations.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar