Translator


"del barrio" in English

QUICK TRANSLATIONS
"del barrio" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
neighborhood{noun} (residential area)
es el hazmerreír del barrio
he's the laughing stock of the neighborhood
la gente del barrio
people in the neighborhood
neighbourhood{noun} [Brit.] (residential area)
Sé que os dedicáis con gran celo a lograr que la parroquia sea dinámica y abierta, para responder a los desafíos espirituales del barrio.
I know that you are devoting yourselves with great zeal to making your parish dynamic and open, so that it can respond to the spiritual challenges of the neighbourhood.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "del barrio" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
entusiasmo a todos los habitantes del barrio la invitación a
By carefully and enthusiastically inviting every resident of the
en el taller del barrio no quieren saber nada de coches extranjeros
the local garage won't touch foreign cars
todos los vericuetos del barrio
all the little twisting alleys of the district
fuimos de copeo por los pubs del barrio
we went on a pub crawl around the area
le compro el pan al panadero del barrio
I get my bread from the local baker
fuimos de copeo por los pubs del barrio
we went barhopping around the area
en un barrio retirado del centro
in an area some distance from the center
es el hazmerreír del barrio
he's the laughing stock of the neighborhood
en un barrio retirado del centro
in an outlying district
la gente del barrio
people in the neighborhood
el guapo del barrio
the local tough guy
el mercado del barrio
the local market
barrio del centro
town centre area
la gente del barrio
local people
Esta tarde, hace menos de una hora, un avión de línea estadounidense se estrelló cerca del aeropuerto John Fitzgerald Kennedy, en Nueva York, en el barrio del Queens.
This afternoon, less than an hour ago, an American aircraft crashed not far from JFK airport in the Queens area of New York.
No obstante, la construcción de otro edificio enorme tiene graves consecuencias para el contribuyente y para la habitabilidad del Barrio Leopoldo.
But the impact on the taxpayer and on the quality of life in the Leopold Quarter if yet another huge building were to be erected would be enormous.
La razón básica de la idea de tener las llamadas "otras áreas" fuera del barrio europeo es precisamente porque queremos un uso más eficiente del dinero.
The reason behind the idea of having so-called 'other sites' outside the European quarter is precisely because we want more efficient use of money.
¿Puede imaginarse a Averroes en un concierto de rap en Cordoue, trapicheando en un barrio del extrarradio o al volante de un BMW, maquillado, robando a los turistas en las carreteras?
Can you imagine Averroës going to a rap concert in Córdoba, or selling drugs on back streets, behind the wheel of a BMW, all made up and deceiving tourists on the street?