Context examples for "cuentagotas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Los derechos culturales no tienen que ser reconocidos con cuentagotas, sino de forma convincente y generosa.

Cultural rights must not be recognised in dribs and drabs, but convincingly and generously.

La experiencia ha sido que obtuvimos la información a cuentagotas, tarde y muchas veces incompleta.

Our experience was that we got the information in dribs and drabs, too late, and very often it was incomplete.

nos van dando la información con cuentagotas

they just keep feeding us tiny snippets of information

Debo admitir que todo sucede con cuentagotas.

Admittedly it is all a small start.

Cornelissen ha manifestado con razón que no sirve de nada presentar 65 propuestas si éstas luego se desarrollan con cuentagotas.

Mr Cornelissen has quite rightly said that it is no good presenting 65 proposals if they are only implemented in a trickle.

Porque, a decir verdad, este tipo de noticias siguen produciéndose a cuentagotas.

At long last we once again have some good news about the Middle East, though if we are honest it is still a rare event.

Hace años que nos hablan de experiencias, pues, y que los Estados otorgan con cuentagotas algunas limosnas para engañar a la opinión pública.

For years we have been told of such experiments and the Member States grant a handful of pittances in order to fool public opinion.

cuentagotas medicinal

medicine dropper

Incluso estas subvenciones se dan con cuentagotas cuando se dan a jóvenes agricultores medianos y pobres y, en mi patria, contamos con ejemplos característicos.

Even these grants, when they are given to poor, medium-sized farmers, are meted out in drips and drabs and Greece is a typical example here.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar