Translator


"copper" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
copper{noun}
The European copper industry has become an example of such an adverse impact.
La industria europea del cobre se ha convertido en un ejemplo de esos efectos adversos.
Moreover, the other choice of metal is just copper, and I wonder why.
Es más, el metal alternativo es sólo y únicamente el cobre, y me pregunto por qué.
Mr President, it has been stated that copper presents no risk to health.
Señor Presidente, se ha declarado que el cobre no causa daños a la salud.
guindilla{m} [Spa.] [oldfsh.]
caldera{f} (caldero)
copper{adjective}
cuprero{adj.} [Chile]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "copper":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "copper" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In very many countries, we currently have water mains pipes made from copper.
En muchos países tenemos, actualmente, canalizaciones de cobre para el agua potable.
The European copper industry has become an example of such an adverse impact.
La industria europea del cobre se ha convertido en un ejemplo de esos efectos adversos.
You made reference to a Belgian business that has developed in the copper sector.
Ha hecho usted referencia a una empresa belga que se ha desarrollado en el sector del cobre.
Moreover, the other choice of metal is just copper, and I wonder why.
Es más, el metal alternativo es sólo y únicamente el cobre, y me pregunto por qué.
Mr President, it has been stated that copper presents no risk to health.
Señor Presidente, se ha declarado que el cobre no causa daños a la salud.
But there is one aspect on which we differ: I refer to the question of copper.
Pero hay un aspecto en el que no es así: me refiero al cobre.
Very young children can therefore die from the effects of copper poisoning.
Por consiguiente, los niños de corta edad pueden morir por esto.
In your home, you still connect your computer through copper wiring.
En el hogar, sigue conectándose al equipo a través de cables de cobre.
Thus, I cannot endorse the amendment switching copper from section B to section C.
Por ello tampoco puedo apoyar la enmienda que traslada el cobre al párrafo C en lugar del párrafo B.
Poland is rich in natural mineral resources, including iron, zinc, copper and rock salt.
Polonia es rica en recursos minerales naturales, principalmente hierro, zinc, cobre y sal gema.
I am also amazed at the Commission's new position on copper.
Me extraña asimismo la nueva posición de la Comisión con respecto al cobre.
In conclusion, allow me to make a few comments on copper.
Permítaseme, a modo de conclusión, hacer unas observaciones sobre el cobre.
This was complicated by the fact that the mother used a copper kettle to prepare the tea.
La situación se agravó además por el hecho de que la madre preparaba el te en una marmita de cobre.
Lippes Loop and Progestasert devices did not perform as well as did copper devices.
Los dispositivos Lippes Loops y Progestasert no tuvieron tan buen desempeño como los dispositivos de cobre.
We must proceed to put in place the institutional mechanisms which will copper-fasten this.
Debemos proceder a la creación de mecanismos institucionales que aten firmemente dichas relaciones.
Nobody is suggesting that copper should be replaced in households.
Nadie sugiere que se reemplace el cobre en las viviendas.
Romania has considerable natural resources – oil, natural gas, coal, iron, copper and bauxite.
Rumanía posee considerables recursos naturales: petróleo, gas natural, carbón, hierro, cobre y bauxita.
We really should consider these problems of copper and lead in drinking water much more in their context.
Por lo tanto, conviene relativizar estos problemas del cobre o del plomo en el agua potable.
On the day when the heaven shall be as molten copper
[Tendrá lugar] un Día en el que el cielo sea como cobre fundido,
But the committee decisively overturned the copper amendments, which have been resubmitted to plenary.
Pero la Comisión rechazó decididamente las enmiendas acerca del cobre, que se vuelven a someter al Pleno.