Translator


"confidencialmente" in English

QUICK TRANSLATIONS
"confidencialmente" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "confidencialmente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Actualmente, los Estados miembros informan confidencialmente a la Comisión.
At present, the Member States pass on information to the Commission in confidence.
Gran Bretaña ha comunicado confidencialmente que hay que mantener este modo de proceder y no empeorarlo.
The UK has privately communicated that this behaviour will be maintained and not deteriorate.
Si es así,¿está usted dispuesto a ponerlo confidencialmente en conocimiento de la Comisión de Control Presupuestario?
If so, would you be prepared to let the Committee on Budgetary Control have them, in confidence of course?
Si es así, ¿está usted dispuesto a ponerlo confidencialmente en conocimiento de la Comisión de Control Presupuestario?
If so, would you be prepared to let the Committee on Budgetary Control have them, in confidence of course?
Estoy gustosamente dispuesto a informarle directa y confidencialmente sobre los resultados tras las conversaciones en Zagreb.
I am quite prepared to notify you of the results of the talks in Zagreb directly and in confidence.
y en verdad, les hablé públicamente, y también confidencialmente, en privado;
And, lo!
Además, también proponemos que en las empresas se designe a una persona de confianza a quien puedan dirigirse confidencialmente las personas afectadas.
We also propose appointing a confidential mediator at the workplace to whom employees can turn if they so wish.
En cuanto a la destilación, todavía no he conocido a nadie que me diga, confidencialmente, que la destilación de crisis podría tener sentido.
On distillation, I have yet to meet anyone willing to tell me, off the record, that crisis distillation could ever make good sense.