Translator


"concejala" in English

TRANSLATIONS & EXAMPLES
concejala{feminine}
alderwoman{noun} [idiom] (in US)
councillor{noun} [Brit.]
councilwoman{noun} [Amer.]
town councillor{noun} [Brit.] (in UK)
concejal{masculine}
Hasta un mero concejal municipal puede presentar propuestas, pero los diputados al Parlamento Europeo no tienen este derecho.
Even a mere town councillor can table proposals, but Members of the European Parliament do not have this right.
Y lo mismo se puede decir de las manifestaciones habidas en España a raíz del asesinato a manos de la banda terrorista ETA de un concejal de Ermua.
The same is true of the demonstrations held in Spain after the murder of a town councillor in Ermua by the terrorist group ETA.
Señor Presidente, mientras estamos aquí, hablando de todas estas cosas, José Luis Ruiz, concejal del PP en un pueblo de Cataluña, ha sido asesinado por ETA.
Mr President, while we have been here discussing these issues, José Luis Ruiz, a town councillor of the governing Partido Popular party in a town in Catalonia, has been murdered by ETA.
city councillor{noun} [Brit.]
city councilor{noun} [Amer.]
councillor{noun} [Brit.]
Isaías Carrasco, un ex concejal socialista, fue asesinado cuando salía de su casa en Mondragón.
Isaías Carrasco, a former Socialist councillor, was shot when he left his home in Mondragón.
(NL) Señora Presidenta, soy un concejal de ayuntamiento de un municipio belga de 13 000 habitantes.
(NL) Madam President, I am a municipal councillor in a Belgian municipality with 13 000 inhabitants.
Yo fui concejal municipal en Roma durante cinco años mientras era diputado al Parlamento y traté con estos mismos asuntos.
I was a municipal councillor in Rome for five years whilst I was an MEP and I dealt with these same issues.
selectman{noun} [Amer.]

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "concejal":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "concejala" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
concejala de sanidad y de medio ambiente
Environmental Health Officer