"commensurateness" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

TRANSLATIONS & EXAMPLES

Commensurate financial support must be provided for this.

Con tal fin será necesario ofrecer una ayuda financiera proporcional.

Here, women are not represented in the decision-making bodies in a way that is commensurate with their achievements in professional sport.

Las mujeres no están representadas en los órganos de decisión del deporte profesional de manera proporcional a su dedicación.

To date, the effectiveness and quality of the aid has not, however, been commensurate with its size.

Sin embargo, hasta la fecha, la eficacia y la calidad de la ayuda no han sido proporcionales a su cantidad.

acorde {adj.}

However, it also shows a commensurate need for parliamentary scrutiny.

Sin embargo, también demuestra una necesidad acorde de control parlamentario.

Their great power brings with it commensurate responsibility for the world.

Su gran poder conlleva una responsabilidad acorde para con el mundo.

The Council agrees fully that the EU needs to develop a commensurate political profile.

El Consejo está totalmente de acuerdo en que la UE tiene que desarrollar un perfil político acorde con esto.

Learn Spanish