Context examples for "to come on the market" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

These new vehicles will come on the market over a long period of time.

Estos nuevos vehículos saldrán al mercado dentro de mucho tiempo.

Dichloromethanes will come off the market for non-industrial use.

Se extraerán del mercado los diclorometanos para uso no industrial.

In December a card will come onto the market that will smell of pine, freesias, strawberries or mint.

En el mes de diciembre, se introducirá en el mercado una tarjeta con olor a pino, flores, fresa o menta.

This is something we must especially ensure: accessibility to medicines that come onto the market.

Algo que debemos garantizar especialmente es la accesibilidad a los nuevos medicamente que salgan al mercado.

There are books that come onto the market with no fixed price.

Hay libros que salen al mercado sin un precio fijo.

Small fuel cells may easily come on the market this year or next and they contain no heavy metals.

Este mismo año o el año que viene podrían empezarse a comercializar pequeñas pilas de combustible que no contienen metales pesados.

If these items fail in 18 short months to get the scientific committee's approval or to get their dossier in, then they will come off the market.

Eso no es problema para los grandes fabricantes, pero es un problema muy grave para los pequeños.

The majority of dangerous products thus come from a market that is almost impossible for the EU to control.

Por tanto, la mayor parte de los productos peligrosos provienen de un mercado cuyo control resulta casi imposible para la Unión Europea.

What did you say to me then, when I told you that de facto standards had to come from the market, that this was much better?

¡Qué cosas me dijeron entonces cuando yo dije que del mercado debían venir los estándares de facto y que era mucho mejor!

Of the 50 new medicinal products which come onto the market annually, between 10 and 15 are the fruits of biotechnological research.

De los 50 nuevos medicamentos que llegan al mercado cada año, entre 10 y 15 son productos producidos a través de la biotecnología.

Thousands of new toys come on the market in Europe every year, and Christmas is the time when demand for toys in the shops is at its peak.

En el mercado europeo entran miles de juguetes nuevos cada año y la Navidad es la época de mayor demanda de juguetes en las tiendas.

Therefore, if we want to have access to other markets, we must of course accept that others can also come onto our market.

Por consiguiente, si queremos abrir nuevos mercados, acceder a otros mercados, naturalmente debemos aceptar que los demás hagan lo propio en el nuestro.

Over the decades, tens of thousands of chemicals have come onto the market, and their effect on the environment and human health is unknown.

Durante décadas, han entrado en el mercado decenas de miles de productos químicos, y se desconoce su efecto en el entorno y la salud humana.

At this particular time of year, the autumn, substantial numbers of beef cattle are going to come onto the market, and the necessary level of demand simply does not exist.

En otoño accederán al mercado cantidades considerables de terneros sin que exista la correspondiente demanda.

to come on the market

salir al mercado

That is, it establishes the rules that the Member States must observe in order for their products to come onto the market in the European Union.

Es decir, establece las normas que los Estados miembros deben respetar a fin de que sus productos puedan entrar en el mercado de la Unión Europea.

But these innovations will only come onto the market if, as politicians, we have the courage to impose a real level playing field.

Pero estas innovaciones solo llegarán al mercado si nosotros, como políticos, tenemos la valentía necesaria para imponer unas reglas del juego realmente uniformes.

As second-generation biofuels come onto the market, they will take over the supply and distribution networks and plants of the first generation.

Cuando los biocarburantes de segunda generación lleguen al mercado, desplazarán a los de la primera en las redes y plantas de suministro y distribución.

If these items fail in 18 short months to get the scientific committee's approval or to get their dossier in, then they will come off the market.

Si en el breve plazo de 18 meses estos productos no obtienen la aprobación del comité científico o se admiten sus expedientes, serán retirados del mercado.

In order to come onto the market, new vaccine candidates must be capable of being more effective than BCG or of replacing it as a better vaccine.

Para llegar al mercado, las nuevas candidatas a vacunas deben ser capaces de ser más efectivas que la BCG o de sustituirla por tratarse de una vacuna mejor.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar