Translator
"colchón" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
colchón(also: colchoncillo, colchones)
metió bien la manta debajo del colchón
he tucked the blanket firmly under the mattress
el colchón estaba mojado
there was a patch of wet on the mattress
he puesto una tabla debajo del colchón
I've put a board under the mattress
Tenemos que construir un colchón mediante el fortalecimiento de nuestra competitividad al tiempo que preservamos el modelo social europeo.
We must construct a cushion by strengthening our competitiveness while retaining the European social model.
un colchón de aire
a cushion of air
vehículo a colchón de aire
air cushion vehicle
colchón(also: amortiguador, buffer)
Con lo cual, con el 15 % todavía hay un colchón del 50 % al que puede darse preferencia económica.
With 15 %, therefore, there is still a 50 % buffer to which economic preference may be given.
Las restricciones sobre la fumigación aérea serán ciertamente bienvenidas por los ciudadanos de la UE, al igual que las zonas colchón para proteger el agua potable y los organismos acuáticos.
The restrictions on spraying by aircraft will surely be welcomed by EU citizens, as will the buffer zones for protecting drinking water and aquatic organisms.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "colchón":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "colchón" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La nueva política de ayudas por la que yo abogo, señor Van Miert, no debe ser un colchón de seguridad.
The new aid policy, which I support, Mr Van Miert, must not amount to featherbedding.
Con lo cual, con el 15 % todavía hay un colchón del 50 % al que puede darse preferencia económica.
With 15 %, therefore, there is still a 50 % buffer to which economic preference may be given.
este fondo nos servirá de colchón si bajan las ganancias
the fund will be a useful fallback if profits are down
metió bien la manta debajo del colchón
he tucked the blanket firmly under the mattress
¿Un colchón delgado para hacer subir los precios? Ahora parece que las cosas vuelven a la normalidad.
We do not know what was the cause. A lack of supply, a subtle blockage to raise prices?
Hay insectos en el colchón de la habitación.
There are bed bugs in the room.
he puesto una tabla debajo del colchón
I've put a board under the mattress
mete las puntas de las sábanas debajo del colchón
tuck the sheets in
el colchón estaba mojado
there was a patch of wet on the mattress
Si se produce una reducción, contaremos hasta cierto punto con un colchón, de forma que no tendremos que descontar fondos de ninguna rúbrica específica.
With regard to the extent of the funds, were more funds to be made available the Commission would surely not complain.
vehículo a colchón de aire
air cushion vehicle
vehículo a colchón de aire
air cushion vehicle
un colchón de espuma
a foam-rubber mattress
colchón de paja
straw mattress
colchón de plumas
feather bed
Las restricciones sobre la fumigación aérea serán ciertamente bienvenidas por los ciudadanos de la UE, al igual que las zonas colchón para proteger el agua potable y los organismos acuáticos.
The restrictions on spraying by aircraft will surely be welcomed by EU citizens, as will the buffer zones for protecting drinking water and aquatic organisms.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar