Translator
"climatológicas" in English
QUICK TRANSLATIONS
"climatológicas" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "climatológicas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hemos tenidos condiciones climatológicas adversas en Australia durante tres años seguidos.
We have had adverse weather conditions in Australia for three consecutive years.
Las condiciones climatológicas también afectan a la iluminación y reflejos.
Weather conditions will also affect lighting and reflection.
El caos provocado en los viajes por las malas condiciones climatológicas de diciembre de 2010 también demuestra esto.
The travel chaos as a result of the bad weather in December 2010 further demonstrates this.
Razones de alejamiento, de dispersión interna y climatológicas han constituido obstáculos importantes para su desarrollo.
Distance, internal dispersion and climate have been significant obstacles to their development.
En cuarto lugar, las condiciones geográficas y climatológicas muy contrarias al desarrollo del potencial endógeno.
Fourthly, geographical and climatic conditions which militate against the development of endogenous potential.
Sabemos igualmente que las condiciones climatológicas entre las regiones mediterráneas y las regiones nórdicas son muy diferentes.
We also know that the climate varies substantially between the Mediterranean and the Nordic regions.
El efecto invernadero y las condiciones climatológicas extremas se deben cada vez en mayor medida a la industria, la agricultura y al transporte.
Global warming and extreme weather conditions are increasingly caused by industry, agriculture and transport.
Usamos un recurso que casi es comparable a los biocarburantes y que, por tanto, contribuye a nuestra lucha contra las amenazas climatológicas.
We are using a resource that is virtually comparable with a biofuel, and thereby helping to combat global warming.
Todos los agricultores, todos los viticultores dependen de las condiciones climatológicas.
Every farmer and every wine grower is dependent on the weather, and good years are needed to compensate for bad ones.
condiciones climatológicas adversas
adverse weather conditions
Durante el período 2001-2002, gracias a unas condiciones climatológicas especialmente favorables, la producción de algodón en Grecia fue elevada.
Owing to particularly favourable weather conditions, cotton production in Greece was abundant in the 2001-2002 season.
Las producciones del norte, donde la incidencia de salmonelas es casi nula gracias a sus condiciones climatológicas, no se verían afectadas.
Producers in northern Europe, where the incidence of salmonella is virtually zero due to the climatic conditions there, would not be affected by this move.
Los riesgos relacionados con las malas condiciones climatológicas y los brotes de enfermedades animales, como señalan, son sin duda un punto de atención de nuestro debate.
Risks related to bad weather and outbreaks of animal diseases, as you highlight, are certainly a focus point in our discussion.
Las soluciones de videovigilancia para exteriores Axis están diseñadas para soportar condiciones climatológicas adversas y proporcionar una vigilancia fiable en todo momento.
Axis outdoor video solutions are designed to withstand harsh weather conditions and to provide reliable surveillance at all times.
Nuestros vinos nacen en condiciones climatológicas distintas. Nuestros vinos se presentan de otra manera, pero también tienen sus aficionados y su mercado.
Our wines grow in different climatic conditions, which makes them different, but they have their connoisseurs, and there is certainly a market for them.
También creo que sería conveniente que se lleve el submarino Tireless a Gran Bretaña para su reparación, cuanto antes, en cuanto se den las condiciones climatológicas adecuadas.
I also believe that the submarine Tireless should be taken to Great Britain to be repaired as soon as possible, as soon as the weather conditions are suitable.
¿Por qué razón ha de concederse una ayuda muchísimo mayor a quienes obtienen las mejores cosechas que a los agricultores cuyas cosechas son más reducidas a causa de las condiciones climatológicas?
Why should those who reap the best harvests receive many times more in aid payments than those whose harvests are small because of the natural conditions?
Lamentablemente, debido a la cancelación del vuelo de la mañana de Bruselas a Estrasburgo por condiciones climatológicas excepcionalmente adversas, no puede estar aquí en persona.
Unfortunately, owing to the cancellation of the morning flight from Brussels to Strasbourg due to exceptionally adverse weather conditions, he is not able to be here in person.
Había reservado un vuelo esta mañana, pero lamentablemente fue cancelado por las condiciones climatológicas en Bruselas, y el vuelo siguiente, en el que viajé, también sufrió retraso.
I had booked a flight this morning, but due to the weather conditions in Brussels that flight was unfortunately cancelled and indeed the later flight I was on was also delayed.
Hablo aquí un poco de oídas, porque la región de la Comunidad de donde procedo no siempre garantiza las mejores condiciones climatológicas, pero sí es un lugar excelente para determinadas vacaciones.
I speak with some feeling there, because I do not always offer the best weather in my particular part of the Community but it is very good for certain holidays.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar