Translator
"ciento cincuenta" in English
QUICK TRANSLATIONS
"ciento cincuenta" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Hace ciento cincuenta años, los granjeros búlgaros eran capaces de abastecer a las poblaciones más densamente pobladas del Imperio Otomano en Asia Menor utilizando tecnología del siglo XIX.
One hundred and fifty years ago, Bulgarian farmers were able to feed the most densely populated regions of the Ottoman Empire in Asia Minor using 19th century technology.
Podría citarse igualmente la riqueza de recursos documentales acumulados desde hace ciento cincuenta años que hoy encuentran usos extraordinarios gracias a la digitalización y a Internet.
The wealth of documentary resources accumulated for one hundred and fifty years could also be mentioned, which today have extraordinary uses thanks to digitalization and the Internet.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ciento cincuenta" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En la actualidad, más de ciento cincuenta países se benefician del sistema.
At this moment in time, more than 150 countries are beneficiaries of the system.
La OMS admite que el número puede aumentar incluso hasta los ciento cincuenta millones.
The WHO admits that the number may even rise as high as 150 million.
El cincuenta por ciento de los agricultores europeos tienen más de 55 años de edad.
Fifty per cent of European farmers are over 55 years old.
El cincuenta por ciento de nuestra energía procede del exterior de la Unión.
Fifty per cent of our energy comes from outside the Union.
Desde entonces han transcurrido ciento cincuenta años y esas estúpidas afirmaciones ya no vienen al caso.
Ideology does not allow people any freedom and leads to all kinds of slavery.
Respondieron más de ciento cincuenta mil votantes: el 88 % deseaba un referéndum, el 89 % se opone al Tratado.
Over 150 000 voters responded: 88% wanted a referendum; 89% opposed the Treaty.
Todavía se da el caso de que un cincuenta por ciento va a los Estados miembros ricos, como Alemania y Francia.
We still have fifty percent going to rich Member States, such as Germany and France.
El cincuenta por ciento del presupuesto de Camboya consiste en ayuda extranjera y debemos utilizar ese instrumento.
Fifty per cent of Cambodia’s budget is overseas aid, and we should use it as a tool.
El cincuenta por ciento del presupuesto de Camboya consiste en ayuda extranjera y debemos utilizar ese instrumento.
Finally, I would like to demand recognition of the refugee status of Khmers from Vietnam.
La próxima semana, en este Parlamento, ciento cincuenta ciudades firmarán un convenio con la Comisión.
Next week, in the buildings of Parliament, 150 cities will be signing a mayors' covenant with the Commission.
Y de los ciento cincuenta y dos países implicados en el comercio mundial, parece que sólo dos se dan por satisfechos.
And of the 152 countries involved in global trading it would appear that only two are satisfied.
hay un cincuenta por ciento de probabilidades de que no aparezcan
it's even money they won't turn up
El cincuenta por ciento de los medicamentos utilizados para el tratamiento de niños en Europa no han sido probados y no están autorizados.
Fifty per cent of medicines used to treat children in Europe have not been tested and are not authorised.
La participación de las mujeres en los partidos políticos no es del cincuenta por ciento, ni tampoco en el mundo laboral y social.
Women are not participating in political parties and in the working and social world at a level of fifty per cent.
Se habla ya de cincuenta mil personas detenidas, más de ciento cincuenta fallecidas en prisión, a menudo tras haber sido torturadas...
Already 500 000 people have been arrested, more than 150 people have died in prison, usually after having been torture.
Así pues, apoyamos la propuesta de la Comisión en el sentido de que ha de establecerse un límite a las deducciones, por ejemplo del cincuenta por ciento.
So we support the Commission's proposal that there has to be a limit to any deduction, for example 15 %.
Cuatro mil hogares resultaron gravemente dañados y fue necesario evacuar decenas de miles, lo que supuso un coste total de ciento cincuenta millones de euros.
4 000 homes were severely damaged and tens of thousands forced to evacuate at a total cost of EUR 150 million.
Al mismo tiempo, la Comisión propone que la reducción de los precios administrativos se compense únicamente en un cincuenta por ciento.
At the same time the Commission is proposing that only half the reduction in the administrative price should be paid back in compensation.
No se resolverá el problema con etiquetas en los alimentos, ni con libros blancos, ni aumentando las directivas de cien a ciento cincuenta.
The matter will not be resolved with food labelling or White Papers, nor will it be resolved by increasing the directives from 100 to 150.
Según los expertos, ciento cincuenta millones de euros serían suficientes para el desarrollo preliminar de nuevos fármacos que frenen la pandemia.
According to experts, EUR 150 million would be sufficient for the preliminary development of new medicines to stave off the pandemic.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar