Translator


"cicatrización" in English

QUICK TRANSLATIONS
"cicatrización" in English

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cicatrización" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Evaluar los efectos de la terapia electromagnética sobre la cicatrización de las úlceras de decúbito.
To assess the effects of EMT on the healing of pressure ulcers.
En el caso de intervenciones de cirugía maxilofacial, el proceso de cicatrización se puede ver severamente afectado.
With oral surgery operations, the healing process can be seriously impaired.
Evaluar los efectos de la terapia electromagnética sobre la cicatrización de las úlceras venosas de la pierna.
To assess the effects of EMT on the healing of venous leg ulcers.
Pruebas de estudios en animales y de algunos ensayos indican que la miel puede acelerar la cicatrización de heridas.
Evidence from animal studies and some trials has suggested honey may accelerate wound healing.
La cicatrización de heridas fue la variable principal de evaluación.
Wound healing was the primary endpoint.
Esta revisión Cochrane investigó qué tratamientos promueven la reparación dental con cicatrización periodontal.
This Cochrane review investigated what treatments encourage the tooth to repair by periodontal healing.
Se pueden utilizar drogas para modificar la cicatrización de la herida a fin de mejorar la probabilidad de éxito de la cirugía.
Drugs can be used to modify wound healing to improve the likelihood of the success of surgery.
El mismo informó un beneficio importante a los 12 meses (43% con cicatrización periodontal versus 88% en el grupo experimental).
They reported a strong benefit at 12 months (43% periodontal healing versus 88% for the experimental group).
Dos ensayos que evaluaban el tratamiento informaron el tiempo de cicatrización, la duración de la replicación viral y el alivio del dolor.
Two trials evaluating treatment reported on time to healing, duration of viral shedding and relief of pain.
Las pruebas disponibles indican que el ultrasonido puede aumentar la cicatrización de las úlceras venosas de la pierna.
There is a small amount of weak evidence of increased healing with US, but this requires confirmation in larger, high-quality RCTs.
Hay pruebas débiles de que el ultrasonido aumenta la cicatrización de las úlceras venosas de la pierna (varicosa).
They are caused by damage or blockages in the veins of the legs, which in turn lead to pooling of blood and increased pressure in these veins.
La terapia electromagnética no es una forma de radiación o calentamiento, pero utiliza un campo de electricidad para intentar promover la cicatrización.
Electromagnetic therapy is not a form of radiation or heat, but uses an electromagnetic field to try to promote healing.
Se ha sugerido que el ultrasonido terapéutico puede tener un efecto adyuvante y promover la cicatrización; sin embargo, sus efectos son inciertos.
Venous leg ulcers pose a significant burden for patients and healthcare systems. Ultrasound (US) may be a useful treatment for these ulcers.
Este estudio informó un beneficio importante a los 48 meses (14% con cicatrización periodontal en el grupo de control versus 77% en el grupo experimental).
They reported a strong benefit at 48 months (14% with periodontal healing in the control group versus 77% for the experimental group).
La terapia electromagnética a veces se utiliza como un tratamiento para ayudar a la cicatrización de las heridas crónicas como las úlceras venosas de la pierna.
Electromagnetic therapy (EMT) is sometimes used as a treatment to assist the healing of chronic wounds such as venous leg ulcers.
Establecer el efecto de los apósitos y de las preparaciones tópicas que contienen plata para prevenir la infección de las heridas y promover su cicatrización.
To establish the effects of silver-containing wound dressings and topical agents in preventing wound infection and healing of wounds.
La miel puede mejorar la cicatrización en quemaduras de espesor superficial y parcial de leves a moderadas en comparación con ciertos apósitos convencionales.
Honey may improve healing times in mild to moderate superficial and partial thickness burns compared with some conventional dressings.
El objetivo de esta revisión Cochrane fue identificar pruebas de si los apósitos con plata reducían la infección y promovían la cicatrización de la herida.
The authors of this Cochrane review wanted to find evidence on whether silver based dressings reduced infection and encouraged wound healing.
Por consiguiente, no se sabe si los apósitos y los agentes tópicos que contienen plata son beneficiosos para la cicatrización de las úlceras del pie diabético.
We therefore do not know if silver containing dressings and topical agents containing silver are beneficial to diabetic foot ulcer healing.
Los antimetabolitos como el 5-fluorouracilo se utilizan para inhibir la cicatrización de la herida y así prevenir que la conjuntiva haga una cicatriz con la esclerótica.
Antimetabolites such as 5-Fluorouracil (5-FU) are used to inhibit wound healing to prevent the conjunctiva scarring down on to the sclera.