Translator


"chief accountant" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"chief accountant" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Was it the commercial engineer you have employed as the Chief Accountant of the Commission presently?
¿Fue el ingeniero comercial que han contratado ustedes como jefe de contabilidad de la Comisión?
Thirdly, in relation to this there is the specific case concerning the Chief Accountant, where we have put a small amount of Commission travel expenses in reserve.
En tercer lugar, en relación con lo anterior hay un caso concreto relativo al Jefe de Contabilidad, en que puesto en la reserva un pequeño importe de los gastos de viaje de la Comisión.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "chief accountant" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Was it the commercial engineer you have employed as the Chief Accountant of the Commission presently?
¿Fue el ingeniero comercial que han contratado ustedes como jefe de contabilidad de la Comisión?
We all know about the vehement criticism of the accounts from former chief accountant Mrs Marta Andreasen.
Todos recordamos las encendidas críticas a las cuentas por parte de la antigua responsable contable, Sra.
Was it the Chief Accountant at the time?
¿Fue la responsable máxima de cuentas de por entonces?
We all know about the vehement criticism of the accounts from former chief accountant Mrs Marta Andreasen.
Todos recordamos las encendidas críticas a las cuentas por parte de la antigua responsable contable, Sra. Marta Andreasen.
When will sacked chief accountant Marta Andreasen have her dismissal notice exchanged for a medal in recognition of her services?
En pocas palabras, esperamos la creación de una Europa capaz de adquirir por fin un protagonismo efectivo y realista.
The action taken by the Commission's former chief accountant, Martha Andreasen, made it possible for the problems to be exposed.
Las medidas tomadas por la anterior jefa contable, Martha Andreasen, hicieron posible que los problemas salieran a la luz.
That was the basis on which the chief accountant was appointed in January 2002 and that was the basis of the work that should have been done.
Sobre esta base se designó en enero de 2002 al contable jefe y en esto se basó el trabajo que debería haberse realizado.
Two years ago Marta Andreasen, the Commission’s chief accountant, raised many problems regarding the EU’s accounts.
Hace dos años, Marta Andreasen, la jefa de contabilidad de la Comisión, planteó muchos de los problemas que existían con las cuentas de la Unión Europea.
When will sacked chief accountant Marta Andreasen have her dismissal notice exchanged for a medal in recognition of her services?
¿Cuándo se va a sustituir la notificación de despido a la jefa de contabilidad Marta Andreasen por una medalla en reconocimiento por sus servicios?
Mrs Sandbæk has written to you, Commissioner, asking to see a copy of the signature of your former, former chief accountant on the 2001 accounts.
Señora Comisaria, la Sra. Sandbæk le ha escrito solicitándole una copia de la firma de las cuentas de 2001 de su antiguo jefe contable.
Chief Accountant
Contador principal
The Spanish Chief Accountant, Mrs Andreasen, deserves a lot of praise for having given Parliament the information we should have received from the Commission.
La jefa de contabilidad española, la Sra. Andreasen, merece un gran reconocimiento por haber facilitado al Parlamento la información que deberíamos haber recibido de la Comisión.
Let me remind you of the way you froze out the chief accountant after she said that the whole reform was not going as smoothly as you had told the outside world it was.
Permítame recordarle que excluyeron a la jefa de contabilidad después de que dijera que la reforma en su conjunto no iba tan bien como públicamente habían dicho ustedes que iba.
Thirdly, in relation to this there is the specific case concerning the Chief Accountant, where we have put a small amount of Commission travel expenses in reserve.
En tercer lugar, en relación con lo anterior hay un caso concreto relativo al Jefe de Contabilidad, en que puesto en la reserva un pequeño importe de los gastos de viaje de la Comisión.
Mr President, Mr Heaton-Harris, once again, the chief accountant who was responsible for the budget and capital accounts in 2001 was also responsible for the 2001 financial statement.
Señor Presidente, Señor Heaton-Harris, otra vez, la contable jefe responsable del presupuesto y de las cuentas de capital en 2001 también era la responsable del balance financiero de 2001.