Translator
"cf." in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Estuvo dialogando con ellos, los cuales finalmente se hicieron discípulos suyos (cf.
He conversed with them, and in the end they became His disciples (cf.
Sólo a la luz de la fe, firmes en la esperanza que no engaña (cf.
Only in the light of the faith, strengthened by the hope which does not deceive (cf.
Pues Adán, el primer hombre, era figura del que había de venir (cf.
For Adam, the first man, was a figure of him who was to come (cf.
grande, dignificante e ineludible responsabilidad (cf.
incarnates, like a great, gratifying and inescapable responsibility (cf.
Por su parte los Definidores asisten con regularidad a los encuentros de las Conferencias (cf.
On their part the Definitors regularly atten the meetings of the Conferences (cf.
La familia anuncia el Evangelio de la vida mediante la educación de los hijos (cf.
The family proclaims the Gospel of life in raising children (cf.
He conversed with them, and in the end they became His disciples (cf.
Estuvo dialogando con ellos, los cuales finalmente se hicieron discípulos suyos (cf.
Only in the light of the faith, strengthened by the hope which does not deceive (cf.
Sólo a la luz de la fe, firmes en la esperanza que no engaña (cf.
For Adam, the first man, was a figure of him who was to come (cf.
Pues Adán, el primer hombre, era figura del que había de venir (cf.
incarnates, like a great, gratifying and inescapable responsibility (cf.
grande, dignificante e ineludible responsabilidad (cf.
On their part the Definitors regularly atten the meetings of the Conferences (cf.
Por su parte los Definidores asisten con regularidad a los encuentros de las Conferencias (cf.
The family proclaims the Gospel of life in raising children (cf.
La familia anuncia el Evangelio de la vida mediante la educación de los hijos (cf.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cf." in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
cerca (cf. Mc 1,15), y de presidir, enseñar y santificar al Pueblo de Dios (5).
Mk 1:15), and to preside over, teach and sanctify the People of God.
de la vida divina, que alcanzará su plena realización en la eternidad (cf.
by the promise and renewed by the gift of divine life, which will reach its
-en agosto de 1228 los monasterios de las clarisas eran al menos 25 (cf.
which rapidly expanded - by August 1228 there were at least 25 monasteries of "Poor
de Dios, de la cual es humilde servidor - no la sabiduría humana (cf.
transmit the word of God, whose humble servant he is, and not some human wisdom
La conversión es un don que viene de Dios, "rico en misericordia" (cf.
Conversion is a gift which comes from God, who is "rich in mercy" (Eph 2:4).
En cualquier casa en que entren, primero digan: Paz a esta casa (cf.
Whatever house they enter, they are first to say, “Peace to this house” (Lk.
criaturas Él hace que la razón intuya su « potencia » y su « divinidad » (cf.
stressed in my Encyclical Letter Veritatis Splendor: “There is no
pobre" para que nosotros nos enriqueciéramos con su pobreza (cf.
that He Himself 'became poor so that by His poverty you might become rich' (2
Padre, porque era pobre y marginado y me habéis acogido" (cf. Mt 25,34-36).
poor, marginalized and you welcomed me!" (cfr. Mt. 25: 34-36).
El Evangelio la llama "dichosa" (cf. Mt 5,3).
There is also a poverty which is blessed by God. This the
(Para conocer el resultado y otros detalles de las votaciones, cf. Acta)
(For the outcome and other details of the vote: see Minutes)
Dios, pueda vivir únicamente para alabanza de su gloria (cf.
intent on God and absorbed by him, may live solely for the praise of his
su hijo en un establo y «le acostó en un pesebre » (cf.
dimension of the Kingdom of God and in the radius of the fatherhood of God
(Para los resultados y otros detalles sobre la votación, cf. Acta).
(For the results and other details on the vote, see Minutes)
diligente de José, porque « Herodes buscaba al niño para matarlo » (cf.
ever clearer, in a way "which surpasses knowledge" (Eph.
amor al prójimo: «Ama a tu prójimo como a ti mismo» (Mt 19, 19; cf.
Prophets" (Mt 22:40), are profoundly connected and mutually
La cultura es el espacio "dentro del cual se realiza el encuentro de la persona humana con el Evangelio" (cf.
from your nation, I recalled the successes and challenges facing those who
(Para los resultados y otros detalles de la votación, cf. Acta)
(For the results and other details on the vote, see Minutes)
Sermón de la montaña, de las bienaventuranzas (cf.
sacrificial gift of his life on the Cross, as the witness to a love "to
la necesaria « parresía » en el anuncio del Evangelio (cf.
boldness (parresia) required for the proclamation of the Gospel
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar