Translator
"caídas" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Los resultados primarios fueron la tasa de caídas y el riesgo de caídas.
Primary outcomes were rate of falls and risk of falling.
Muchos ancianos se lesionan en caídas.
A number of countries have prepared guidelines to prevent falls in the elderly.
Las medidas de resultado primarias fueron la tasa y el riesgo de caídas.
Primary outcomes were rate of falls and risk of falling.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "caídas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La cirugía de cataratas reduce las caídas en las personas que se operan el primer ojo afectado.
Cataract surgery reduces falls in people having the operation on the first affected eye.
La Unión Europea no puede conceder subvenciones a todos los ramos que experimenten caídas de ventas.
The European Union cannot subsidise each sector of production hit by a fall in sales.
Las pruebas no predicen los accidentes aéreos, ya se trate de caídas en balsas de combustible o en reactores.
The tests do not predict airplane crashes, either over fuel ponds or over reactors.
Las medidas de resultado primarias fueron la tasa y el riesgo de caídas.
Primary outcomes were rate of falls and risk of falling.
Los resultados primarios fueron la tasa de caídas y el riesgo de caídas.
Primary outcomes were rate of falls and risk of falling.
Llevamos años hablando de caídas de precios, de mínimos posibles y de mínimos históricos de precios.
We have been talking about falling prices, lowest possible prices and all-time lows for years.
Las intervenciones de ejercicios reducen el riesgo y la tasa de caídas.
Exercise interventions reduce risk and rate of falls.
Muchos ancianos se lesionan en caídas.
A number of countries have prepared guidelines to prevent falls in the elderly.
Aproximadamente, un 30% de las personas de más de 65 años de edad que residen en la comunidad sufren caídas cada año.
Approximately 30% of people over 65 years of age living in the community fall each year.
Esto se añade a otras considerables caídas en 1996 y 1997.
This is on top of other serious falls in 1996 and 1997.
Aunque una de cada cinco caídas puede requerir atención médica, menos de una de diez resulta en una fractura.
Although one in five falls may require medical attention, less than one in 10 results in a fracture.
La prescripción de vitamina D reduce las caídas, como pudiera hacerlo la revisión de la medicación por un farmacéutico.
The prescription of vitamin D reduces falls, as may a review of medication by a pharmacist.
La cirugía de cataratas para el primer ojo redujo la tasa de caídas (CT 0,66; IC del 95%: 0,45 a 0,95).
Pacemakers reduced rate of falls in people with carotid sinus hypersensitivity (RaR 0.42, 95%CI 0.23 to 0.75).
La disminución de la capacidad para mantener el equilibrio puede asociarse con un mayor riesgo de caídas.
Balance is staying upright and steady when stationary, such as when standing or sitting, or during movement.
¿Qué instrumentos de regulación nacional quedarán para hacer frente por ejemplo a las caídas de la coyuntura económica?
What instruments of control will remain at national level to deal with economic slumps, for example?
Un dispositivo antideslizante para el calzado redujo las caídas en suelos cubiertos de hielo (CT 0,42; IC del 95%: 0,22 a 0,78).
An anti-slip shoe device reduced rate of falls in icy conditions (RaR 0.42, 95%CI 0.22 to 0.78).
Ensayos aleatorios de intervenciones diseñadas para reducir las caídas en las personas de edad avanzada que residen en viviendas comunitarias.
Randomised trials of interventions to reduce falls in community-dwelling older people.
Algunos fármacos aumentan el riesgo de caídas.
Some medications increase the risk of falling.
Los programas que contienen dos o más de estos componentes reducen la tasa de caídas y el número de personas que sufren caídas.
Programmes that contain two or more of these components reduce rate of falls and number of people falling.
Las pruebas generales actuales muestran que reducen la tasa de caídas en las personas de edad avanzada que residen en la comunidad.
Overall current evidence shows that they do reduce rate of falls in older people living in the community.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar