Translator
"Castilla" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Esta cuestión está siendo sin duda alguna de mucha importancia en Castilla-León.
This matter is assuming great importance in Castile and Leon.
Por cierto, ahora la gran mayoría de las comunidades autónomas ya han reprogramado sus cuadros financieros, a excepción de Andalucía, Extremadura y Castilla La Mancha,¡qué casualidad!
Moreover, the vast majority of the autonomous communities have now reprogrammed their financial frameworks, except for Andalusia, Estremadura and Castile La Mancha - what a coincidence!
Por tanto, este periodo del castillo de Praga fue verdaderamente europeo.
Therefore, this period in Prague Castle was truly European.
El castillo: evita los obstáculos y conduce el origami hacia la zona final dentro del límite de tiempo.
The Castle: Avoid the obstacles and get the origami to the end zone within the time period.
Lo que no me gusta es la falta de tacto mostrada en la visita de la delegación al castillo de Praga.
What I do not like is the lack of tact shown at the appearance of the delegation in Prague Castle.
no le haría ascos a un castillo en Francia
a chateau in France would suit me fine
castillo(also: castillo de proa)
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Castilla" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización: ES/Castilla-La Mancha (
Mobilisation of European Globalisation Adjustment Fund: ES/Castilla - La Mancha (
Yo soy de Castilla-La Mancha, que es una gran región productora de ajo.
Do not disappoint the producers who have made sacrifices in order to adjust and adapt to this model.
sí, tú sigue dándome trabajo, ¡ancha es Castilla!
you just keep on giving me more work, I can cope with twice this amount!
No obstante, hoy, el diario español El País informa de que la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha se ha quedado sin dinero.
Today, however, the Spanish newspaper El País reports that the autonomous region of Castilla-La Mancha has run out of money.
Actualmente, el procedimiento tiene por objeto modificar la parte no aplicada del proyecto en la comunidad autónoma de Castilla y León.
Currently, the procedure is aimed at modifying the non-implemented part of the project in the autonomous community of Castille and Leon.
Pensando en los trabajadores españoles de la región de Castilla-La Mancha, que están sufriendo como víctimas de la globalización, me he abstenido.
Out of consideration for the Spanish workers of the Castilla-La Mancha region, who have suffered at the hands of globalisation, I am abstaining.
Actualmente, el procedimiento tiene por objeto modificar la parte no aplicada del proyecto en la comunidad autónoma de Castilla y León.
I am very worried that the investigation will restrict itself to the quality of the air outdoors and rather narrowly to the contamination of this type of air.
El proyecto de la línea eléctrica de Lada-Velilla que ha citado su Señoría cruza zonas protegidas de las comunidades autónomas de Asturias y Castilla y León.
. The Lada-Velilla power line project mentioned by the honourable Member would cross protected areas in the autonomous communities of Asturias and Castille and Leon.
¿Qué va a pasar, según su criterio, con Castilla-La Mancha, Extremadura, Andalucía, Galicia, regiones de Portugal y de Grecia, " Länder " que acaban de entrar en el Objetivo 1?
What is going to happen, according to your criteria, to Castilla-La Mancha, Estremadura, Andalusia, Galicia, regions of Portugal and Greece, and 'Länder ' which have just entered Objective 1?
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar