Translator
"carotid" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"carotid" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
carotid(also: carotid artery)
internal carotid artery dissection
disección de la arteria carótida interna
carotid cavernous sinus fistula
fístula del seno cavernoso de la carótida
carotid artery injuries
traumatismos de la arteria carótida
carotid artery(also: carotid)
internal carotid artery dissection
disección de la arteria carótida interna
carotid artery injuries
traumatismos de la arteria carótida
To evaluate whether antiplatelet agents are safe and beneficial after endarterectomy of the internal carotid artery.
El objetivo de esta revisión fue evaluar si los agentes antiplaquetarios son seguros y beneficiosos después de la endarterectomía de la arteria carótida interna.
internal carotid artery dissection
disección de la arteria carótida interna
carotid artery injuries
traumatismos de la arteria carótida
To evaluate whether antiplatelet agents are safe and beneficial after endarterectomy of the internal carotid artery.
El objetivo de esta revisión fue evaluar si los agentes antiplaquetarios son seguros y beneficiosos después de la endarterectomía de la arteria carótida interna.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "carotid artery":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "carotid" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
To determine the effects of CEA for patients with asymptomatic carotid stenosis.
El objetivo fue determinar los efectos de la EAC en los pacientes con estenosis carotídea asintomática.
In this context we wished to examine their effects in patients after carotid endarterectomy (CEA).
En este contexto, deseamos examinar sus efectos en pacientes después de una endarterectomía carotídea (EAC).
Pacemakers reduced rate of falls in people with carotid sinus hypersensitivity (RaR 0.42, 95%CI 0.23 to 0.75).
La cirugía de cataratas para el primer ojo redujo la tasa de caídas (CT 0,66; IC del 95%: 0,45 a 0,95).
The standard treatment is to remove the narrowing by a surgical operation (carotid endarterectomy).
El tratamiento estándar consiste en terminar con el estrechamiento mediante una cirugía (endarterectomía carotídea).
Carotid stenosis is a narrowing of a major artery in the neck taking blood to the brain.
La estenosis carotídea es un estrechamiento de una arteria de gran tamaño, localizada en el cuello, que lleva sangre al cerebro.
The Asymptomatic Carotid Surgery Trial (ACST) more than doubled the number of patients randomised to CEA trials.
El ensayo de cirugía carotídea en pacientes asintomáticos (ACST) asignó al azar a más del doble de pacientes a los ensayos de EAC.
Surgery to remove the carotid narrowing might prevent these complications of CABG surgery, but also has risks.
La cirugía para eliminar la estenosis carotídea podría prevenir las complicaciones de la cirugía de IDAC, pero también implica riesgos.
internal carotid artery dissection
disección de la arteria carótida interna
All completed randomised trials comparing CEA to medical treatment in patients with asymptomatic carotid stenosis.
Todos los ensayos aleatorios completados que comparan EAC con el tratamiento médico en pacientes con estenosis carotídea asintomática.
carotid cavernous sinus fistula
fístula del seno cavernoso de la carótida
Carotid endarterectomy (CEA) is of proven benefit in recently-symptomatic patients with severe carotid stenosis.
La endarterectomía carotídea (EAC) tiene un efecto beneficioso comprobado en pacientes con síntomas recientes de estenosis carotídea grave.
To assess the benefits and risks of endovascular treatment compared with carotid endarterectomy or medical therapy.
Evaluar los riesgos y beneficios del tratamiento endovascular en comparación con la endarterectomía carotídea o el tratamiento farmacológico.
carotid artery injuries
traumatismos de la arteria carótida
The surgical operation to remove the narrowing (carotid endarterectomy) can reduce the long-term risk of stroke.
La operación quirúrgica para extirpar el estrechamiento (endarterectomía carotídea) puede reducir el riesgo de accidente cerebrovascular a largo plazo.
Carotid stenosis, or narrowing of one of the major arteries which carries blood to the brain, can cause a stroke.
La estenosis carotídea, o el estrechamiento de una de las arterias principales que lleva la sangre al cerebro, puede causar un accidente cerebrovascular.
Treated arteries may be more likely to narrow down after endovascular treatment than after carotid endarterectomy.
Las arterias tratadas pueden tener mayores probabilidades de estrecharse después del tratamiento endovascular que después de la endarterectomía carotídea.
And certainly We created man, and We know what his soul suggests to him, and We are nearer to him than his life-vein (Jugular and Carotid).
Si, en verdad, Nosotros hemos creado al hombre y sabemos lo que su mente le susurra: pues estamos más cerca de él que su vena yugular.
To evaluate whether antiplatelet agents are safe and beneficial after endarterectomy of the internal carotid artery.
El objetivo de esta revisión fue evaluar si los agentes antiplaquetarios son seguros y beneficiosos después de la endarterectomía de la arteria carótida interna.
Subgroup analyses were performed for the outcome of perioperative stroke or death or subsequent carotid stroke.
Los análisis de subgrupos se realizaron para la medida de resultado de muerte o accidente cerebrovascular perioperatorio o el accidente cerebrovascular carotídeo posterior.
Endovascular treatment by transluminal balloon angioplasty or stent insertion may be a useful alternative to carotid endarterectomy.
El tratamiento endovascular por angioplastia transluminal con balón o inserción de stent puede ser una alternativa útil a la endarterectomía carotídea.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar