Translator
"cardiopatía" in English
QUICK TRANSLATIONS
"cardiopatía" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
También se examinó si un mejor régimen dietético reduciría los factores de riesgo asociados con la cardiopatía.
Whether dietary improvement would reduce the risk factors associated with heart disease was also examined.
El régimen dietético es un determinante importante del riesgo de enfermedades crónicas, en particular de la cardiopatía.
Diet is an important determinant of chronic disease risk, particularly heart disease.
La cardiopatía isquémica (CI) es una causa importante de mortalidad y morbilidad y su prevalencia comienza a aumentar.
Ischaemic heart disease (IHD) is a major cause of mortality and morbidity and its prevalence is set to increase.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cardiopatía" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Reducir o cambiar la grasa que se consume puede reducir el riesgo de cardiopatía.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Las personas que ya tienen cardiopatía y las que no tienen cardiopatía se benefician de la misma manera.
Modifying the fat we eat seems to protect us better if we adhere in doing so for at least two years.
Los ensayos sólo incluyeron a niños con cardiopatía congénita que requería cirugía, complicada por hipertensión pulmonar.
Trials included only children with CHD requiring surgery complicated by pulmonary hypertension.
Comparar los efectos del ONi postoperatorio versus placebo o tratamiento convencional en lactantes y niños con cardiopatía congénita.
To compare the effects of postoperative iNO versus placebo or conventional management , or both, on infants and children with CHD.
– Señor Comisario, el informe sobre el avión Helios que se estrelló en Grammatiko ya es público: ambos pilotos sufrían una cardiopatía.
– Commissioner, the report on the Helios aircraft which crashed in Grammatiko is now out: both pilots had heart conditions.
Los diez estudios incluidos informaron el efecto de los alimentos o los regímenes alimentarios con cereales integrales sobre los factores de riesgo de cardiopatía coronaria.
All 10 included studies reported the effect of wholegrain foods or diets on risk factors for CHD.
Los 15 estudios incluidos informan el efecto de las dietas con bajo índice glucémico sobre los principales factores de riesgo de cardiopatía coronaria.
However, when only studies on diabetics were included in the analysis, no evidence of an effect on total cholesterol was found.
Aunque el óxido nítrico inhalado se ha estudiado como tratamiento postquirúrgico para ayudar en la recuperación de niños con cardiopatía, esta revisión no mostró beneficios con su uso
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Ninguno de los estudios encontrados informó el efecto de los regímenes alimentarios con cereales integrales sobre la mortalidad o los eventos de cardiopatía coronaria o la morbilidad.
None of the studies found reported the effect of wholegrain diets on CHD mortality or CHD events or morbidity.
No se encontraron estudios que informaran el efecto de los alimentos o de los regímenes alimentarios con cereales integrales sobre las muertes o la aparición de cardiopatía coronaria.
No studies were found that reported the effect of wholegrain foods or diets on deaths from, or occurrence of CHD.
Los participantes incluidos fueron adultos que tienen al menos un factor principal de riesgo de cardiopatía coronaria como lípidos anormales, diabetes o sobrepeso.
abnormal lipids, diabetes or being overweight or who had previously been diagnosed with CHD. Two reviewers independently assessed trial quality and extracted data.
Sin embargo, se pudo haber pasado por alto un pequeño, aunque potencialmente importante, beneficio del tratamiento (aproximadamente un 10% de reducción en la mortalidad por cardiopatía coronaria).
Marked heterogeneity (I2 > 85%) for all risk factor analyses was not explained by co-morbidities, allocation concealment, use of antihypertensive or cholesterol-lowering drugs, or by age of trial.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar