Translator


"canibalismo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"canibalismo" in English
{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
No hay estadísticas disponibles, pero no hay testimonios de canibalismo.
There are no statistics available, but there is no evidence of cannibalism.
Y es que en el reino animal se dan casos del llamado canibalismo natural.
After all, natural cannibalism does exist as a phenomenon in the animal kingdom.
¿Es la Unión Europea consciente de que el canibalismo es un problema vigente?
Is the European Union aware that cannibalism is an ongoing problem?

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "canibalismo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Y es que en el reino animal se dan casos del llamado canibalismo natural.
After all, natural cannibalism does exist as a phenomenon in the animal kingdom.
Tenemos que abandonar el canibalismo tanto por motivos éticos como científicos.
Both on ethical and scientific grounds, we must abandon cannibalism.
No hay estadísticas disponibles, pero no hay testimonios de canibalismo.
There are no statistics available, but there is no evidence of cannibalism.
¿Es la Unión Europea consciente de que el canibalismo es un problema vigente?
Is the European Union aware that cannibalism is an ongoing problem?
Asimismo, se prohibirá el uso de derivados dentro la misma especie, esto es, el canibalismo animal.
We will thus obtain a ban on intra-species recycling, that is, animal cannibalism.
Para finalizar, voy a decir algunas palabras sobre la evitación del canibalismo en los animales.
Finally, let me say a few words on the avoidance of cannibalism in the feeding of animals.
En segundo lugar, que el reciclado de productos de la misma especie animal, el llamado «canibalismo», debe estar prohibido.
Secondly, that intra-species recycling - known as 'cannibalism' - should be banned.
En segundo lugar, que el reciclado de productos de la misma especie animal, el llamado« canibalismo», debe estar prohibido.
Secondly, that intra-species recycling - known as 'cannibalism ' - should be banned.
Las directivas no deben impedir el canibalismo natural.
Directives do not prevent natural cannibalism in animals.
Es, más bien, algo así como una moderna forma de canibalismo.
It is more like a modern form of cannibalism.
Controlar el canibalismo exigirá una importante reorganización del sector que recoge y desecha los residuos animales.
Controlling cannibalism will require an important reorganisation of the sector that collects, and disposes of, animal waste.
También aborda la crueldad del recorte del pico y solo lo autoriza cuanto se han agotado las demás medidas destinadas a evitar el canibalismo.
This report is very timely, coinciding as it does with the first ever action plan on animal protection.
Además, el sacrificio de vidas humanas para proporcionar con ello una mejor calidad a otras vidas, despierta sentimientos de canibalismo.
In addition, the sacrifice of human life in order to improve the quality of other lives, evokes feelings of cannibalism.
Los niños mueren de inanición, y la desnutrición ha adquirido tales proporciones que existe el riesgo de que surja el fenómeno del canibalismo.
Children are dying of starvation, and malnourishment has reached such proportions that there is a risk of cannibalism.
No queremos canibalismo de nuevo.
Cannibalism: never again!
También aborda la crueldad del recorte del pico y solo lo autoriza cuanto se han agotado las demás medidas destinadas a evitar el canibalismo.
It also looks at the cruelty of beak trimming and only allows it when other measures to prevent cannibalism are exhausted.
Quizá lo más importante sea que se prohíbe el empleo para animales de la misma especie, es decir, que rechazamos el canibalismo.
The most important thing is possibly also the ban on re-use within the same species, that is, the fact that we are rejecting cannibalism.
Si no prestamos atención a su renovación, acabaremos encontrándonos en una situación de canibalismo cuyas víctimas serán creadores y productores.
If we fail to renovate them, we shall end up in a cannibalistic situation in which authors and their works are the victims.
Una cosa está clara: debemos garantizar que los alimentos sean adecuados a los animales, es decir, que estamos contra el canibalismo.
One thing is clear: we must ensure that appropriate feed mixes are used for each species; in other words, we are opposed to cannibalism.
La primera es que tenemos que oponernos a manifestaciones de canibalismo; estamos hablando de herbívoros a los que se alimenta con proteínas animales.
The first reason is because we must oppose cannibalistic phenomena; we are talking here of herbivores being fed animal proteins.