Translator
"cadena de distribución" in English
QUICK TRANSLATIONS
"cadena de distribución" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La falsificación en la cadena de distribución ilegal atañe a la policía.
Counterfeiting in the illegal distribution chain is a matter for the police.
Como ya se ha mencionado, en primera instancia debe fortalecerse la cadena de distribución.
As has already been mentioned, the distribution chain must be strengthened in the first instance.
Según algunas estadísticas, la cadena de distribución acapara del 60 % al 70 % de los beneficios agrícolas.
According to some statistics, between 60% and 70% of agricultural profit is kept by the distribution chain.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "cadena de distribución" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cadena de distribución" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La falsificación en la cadena de distribución ilegal atañe a la policía.
Counterfeiting in the illegal distribution chain is a matter for the police.
Como ya se ha mencionado, en primera instancia debe fortalecerse la cadena de distribución.
As has already been mentioned, the distribution chain must be strengthened in the first instance.
Según algunas estadísticas, la cadena de distribución acapara del 60 % al 70 % de los beneficios agrícolas.
According to some statistics, between 60% and 70% of agricultural profit is kept by the distribution chain.
Los medicamentos falsificados encuentran cada vez con mayor frecuencia la forma de entrar en la cadena de distribución autorizada.
Falsified medicines are also increasingly finding their way into the licensed distribution chain.
Únicamente el fabricante del producto está en posición de garantizar la completa fiabilidad y seguridad de su cadena de distribución.
Only the manufacturer of the product is in a position to guarantee the complete reliability and safety of its supply chain.
De hecho, suele ocurrir que los productos de alto riesgo se introducen en la cadena de distribución durante las fases más complicadas de la misma.
Indeed, it is often in the intricacies of the various steps in the distribution chain that high-risk products are introduced.
Estaremos allí para ayudarles a ustedes porque vamos a tener que trabajar en la trazabilidad, en las sanciones en caso de infracción y en la seguridad de la cadena de distribución.
We will be there to help you because we are going to have to work on traceability, penalties for offenders and safety of the distribution chain.
Todo esto es aplicable a todos los fabricantes, desde los artesanales hasta los minoristas y mayoristas; es decir, a todos los componentes de la cadena de distribución.
All of these apply to all manufacturers, from the amateur to the wholesalers and retailers, in other words all of the stakeholders throughout the distribution chain.
El informe dice asimismo que para hacer cumplir la política pesquera deben reforzarse los controles desde el desembarque y lo que sucede a continuación en la cadena de distribución.
The report also says that the way to enforce the fisheries policy must be primarily through landings and what happens subsequently through the supply chain.
No obstante, creo que las propuestas que podemos hacer, al final lograrán que sea prácticamente imposible introducir medicamentos falsificados en la cadena de distribución legal.
I do think, however, that the proposals we can make will ultimately make it virtually impossible to introduce counterfeit medicines into the legal distribution chain.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar