Translator


"cableway" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"cableway" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cableway" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The second point was the safety of cableway installations.
El segundo punto era la seguridad de las instalaciones de transporte por cable.
The first was the free movement of cableway installations.
El primero era el libre funcionamiento de las instalaciones de transporte por cable.
Cableway installations have undergone highly specialised, state-of-the-art improvements.
Las instalaciones de transporte por cable están sometidas a continuas innovaciones altamente especializadas.
Mr President, in March this year we adopted the directive on cableway installations designed to carry persons.
Señor Presidente, en marzo de este año adoptamos la directiva sobre los funiculares destinados al transporte de personas.
We can all still remember the dramatic accidents that have taken place on and as a result of cableway installations.
A todos nos son conocidos todavía los dramáticos accidentes ocurridos en y por las instalaciones de transporte por cable.
Passenger cableway installations
Instalaciones de transporte de personas por cable
It aims to boost the free movement of goods, that is to say the internal market, as far as the cableway industry is concerned.
Se ocupa de que cobre más fuerza la libre circulación de mercancías, el mercado interior del sector de las instalaciones de transporte por cable.
The directive represents a competitive advantage and raises the competitiveness of European and particularly Austrian cableway companies.
La directiva significa una ventaja competitiva y aumenta la competitividad de las empresas europeas de instalaciones de transporte por cable, en especial, de las empresas austríacas.
Madam President, the tragedy of the Cermis cableway has firstly affected the families of the victims and their grief will certainly not find solace in our words.
Señora Presidenta, la tragedia del teleférico del monte Cermis ha afectado ante todo a las familias de las víctimas y ciertamente su dolor no encontrará alivio en nuestras palabras.