Translator


"cable modem" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"cable modem" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Check the coaxial cable that runs from the wall to your cable modem.
Comprueba el cable coaxial que se extiende desde la pared hasta el módem por cable.
Check the Ethernet cable that runs from the cable modem to the network adapter on your computer.
Comprueba el cable Ethernet que se extiende desde el módem por cable al adaptador de red del equipo.
Some cable providers supply a cable modem—either free or for purchase—when you order cable Internet service.
Algunos proveedores de cable proporciona un módem por cable, de forma gratuita o mediante pago, cuando se solicita un servicio de acceso a Internet por cable.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cable modem" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Check the coaxial cable that runs from the wall to your cable modem.
Comprueba el cable coaxial que se extiende desde la pared hasta el módem por cable.
If you are using cable, connect your modem to a cable jack.
Si va a conectarse mediante cable, conecte el módem a un conector de cable.
Check the Ethernet cable that runs from the cable modem to the network adapter on your computer.
Comprueba el cable Ethernet que se extiende desde el módem por cable al adaptador de red del equipo.
These require a DSL or cable modem, which is often provided by your ISP.
Estas tecnologías requieren un módem ADSL o por cable, que en la mayoría de los casos le proporcionará el ISP.
Remove the power cable from the modem and router.
Quite el cable de alimentación del módem y del enrutador.
For a broadband connection such as Digital Subscriber Line (DSL) or cable, you need a DSL or cable modem.
Para una conexión de banda ancha, como línea de suscriptor digital (ADSL) o cable, se necesita un módem ADSL o por cable.
For a broadband connection such as Digital Subscriber Line (DSL) or cable, you need a DSL or cable modem.
Para una conexión de banda ancha, como ADSL (línea de suscriptor digital) o cable, se necesita un módem ADSL o por cable.
Plug one end of an Ethernet cable into the modem, and plug the other end into the wide area network (WAN) port on the router.
Conecte un extremo del cable Ethernet al módem y el otro extremo al puerto de red de área extensa (WAN).
Plug one end of an Ethernet cable into the modem, and plug the other end into the wide area network (WAN)‌ port on the router.
Conecte un extremo del cable Ethernet al módem y el otro extremo al puerto de la red de área extensa (WAN)‌ del enrutador.
Motorola SB6120 SURFboard eXtreme Cable Modem
Preguntas más frecuentes
To set up an Internet connection, you need a cable or DSL modem and an account with an Internet service provider (ISP).
Para configurar una conexión a Internet, necesita un módem por cable o ADSL y una cuenta con un proveedor de acceso a Internet (ISP).
To set up an Internet connection, you need a cable or DSL modem and an account with an Internet service provider (ISP).
Para configurar una conexión a Internet, necesita un módem por cable o ADSL y una cuenta con un proveedor de servicios Internet (ISP).
Some cable providers supply a cable modem—either free or for purchase—when you order cable Internet service.
Algunos proveedores de cable proporciona un módem por cable, de forma gratuita o mediante pago, cuando se solicita un servicio de acceso a Internet por cable.
If you use a cable modem or DSL modem to connect to the Internet, consider installing a router that isolates your area of the network from that of your neighbors.
Si usa un módem por cable o un módem ADSL para conectarse a Internet, contemple la posibilidad de instalar un enrutador para aislar su área de la red de la de los vecinos.
Plug one end of a phone cord or cable into the modem, and plug the other end into the wall jack.
Conecte un extremo del cable o cable telefónico al módem, y después el otro extremo al conector de la pared (nota para usuarios de ADSL: no se debe usar un filtro ADSL en la línea telefónica).
Choose this if you have a modem but it's not a DSL or cable modem, or if you want to use Integrated Services Digital Network (ISDN) to connect your computer to the Internet.
Elija esta opción si tiene un módem, pero no se trata de un módem ADSL o por cable, o si desea usar RDSI (Red digital de servicios integrados) para conectar el equipo a Internet.
For all networks, a firewall or other device with Network Address Translation (NAT), which is connected between your computer or wireless base station and your cable or DSL modem.
En todas las redes, un firewall u otro dispositivo con traducción de direcciones de red (NAT), conectado entre el equipo o estación base inalámbrica y el módem ADSL o por cable.
If you can't connect both computers to your home network, connect a null modem serial cable (available at most electronics stores) to the serial ports on both computers.
Si no puedes conectar ambos equipos a la red doméstica, conecta un cable serie de módem nulo (disponible en la mayoría de las tiendas de electrónica) a los puertos serie de ambos equipos.
Choose this if you have a modem but it is not a DSL or cable modem, or if you want to use Integrated Services Digital Network (ISDN) to connect your computer to the Internet.
Elija esta opción si tiene un módem, pero no se trata de un módem ADSL o por cable, o si desea usar ISDN (RDSI, Red digital de servicios integrados) para conectar el equipo a Internet.
If the modem is attached to the computer by using a USB hub, try to bypass the USB hub by plugging the cable from the modem directly into one of the USB ports on your computer.
Si el módem está conectado al equipo mediante un concentrador USB, intenta sortear el concentrador USB conectando el cable del módem directamente a uno de los puertos USB del equipo.