Translator


"bronquitis aguda" in English

QUICK TRANSLATIONS
"bronquitis aguda" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
En términos generales, los antibióticos parecen tener un efecto beneficioso moderado en los pacientes con diagnóstico de bronquitis aguda.
There is limited evidence to support the use of antibiotics in acute bronchitis.
No hay datos de calidad suficiente para recomendar el uso habitual de las hierbas chinas para la bronquitis aguda.
There is insufficient quality data to recommend the routine use of Chinese herbs for acute bronchitis.
Puede ser efectivo para aliviar los síntomas de la bronquitis aguda en adultos y niños, y de la sinusitis en adultos.
It may be effective in relieving symptoms in acute bronchitis in adults and children, and sinusitis in adults.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "bronquitis aguda" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Agonistas beta-2 inhalados para el tratamiento de la tos en la bronquitis aguda
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
No existen pruebas para decidir si las hierbas medicinales chinas mejoran la bronquitis aguda
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
No hay datos de calidad suficiente para recomendar el uso habitual de las hierbas chinas para la bronquitis aguda.
There is insufficient quality data to recommend the routine use of Chinese herbs for acute bronchitis.
En términos generales, los antibióticos parecen tener un efecto beneficioso moderado en los pacientes con diagnóstico de bronquitis aguda.
There is limited evidence to support the use of antibiotics in acute bronchitis.
La bronquitis aguda es una infección pulmonar que causa tos y a veces producción de esputo, dolor en el tórax y fiebre.
Acute bronchitis is a chest infection, with cough and sometimes sputum production, chest pain and fever.
Puede ser efectivo para aliviar los síntomas de la bronquitis aguda en adultos y niños, y de la sinusitis en adultos.
It may be effective in relieving symptoms in acute bronchitis in adults and children, and sinusitis in adults.
El objetivo de esta revisión fue evaluar los efectos del tratamiento antibiótico en pacientes con diagnóstico clínico de bronquitis aguda.
There was also a trend toward increased adverse side effects in patients treated with antibiotics.
La bronquitis aguda es uno de los diagnósticos más frecuentes que realizan los médicos de atención primaria.
High quality RCTs are needed in the future. Acute bronchitis is one of the most common diagnoses made by primary care physicians.
De igual manera, el P. sidoides fue efectivo para resolver los síntomas de la bronquitis aguda en dos de los tres estudios en niños.
Similarly, P. sidoides was effective in resolving symptoms of acute bronchitis in two out of three pediatric studies.
Determinar si los agonistas beta2 mejoran los síntomas de la bronquitis aguda en los pacientes que no tienen enfermedades pulmonares subyacentes.
To determine whether beta2-agonists improve acute bronchitis symptoms in patients with no underlying pulmonary disease.
La preparación herbaria puede ser efectiva para aliviar los síntomas de la bronquitis aguda en adultos y niños, y de la sinusitis en adultos.
The herbal preparation may be effective in relieving symptoms in acute bronchitis in adults and children, and sinusitis in adults.
No existen pruebas de los ensayos controlados aleatorios para demostrar que las hierbas medicinales chinas son eficaces para tratar la bronquitis aguda.
There is no evidence from randomised controlled trials (RCTs) to demonstrate that Chinese medicinal herbs are efficacious in treating acute bronchitis.
El tratamiento antibiótico para la bronquitis aguda, una de las enfermedades que se ven con más frecuencia en la atención primaria, es un tema polémico.
The quality of trials was generally good, particularly for more recent studies. There was limited evidence to support the use of antibiotics for acute bronchitis.
La bronquitis aguda es una de las enfermedades más frecuentes, y el tratamiento antibiótico es controvertido, pero de uso común.
However, in healthy communities, there is little evidence of bacterial infection in people with bronchitis and there is no practical test to distinguish between bacterial and viral bronchitis.
Dos ensayos mostraron que el P. sidoides fue efectivo para aliviar todos los síntomas, y en particular la tos y la producción de esputo en adultos con bronquitis aguda.
Two trials showed that P. sidoides was effective in relieving all symptoms, and in particular cough and sputum production in adults with acute bronchitis.
Estos resultados también deben considerar el hecho de que la acetilcisteína y la carbocisteína se prescriben para enfermedades autolimitantes (p.ej. tos aguda, bronquitis).
These results should also take into consideration the fact that acetylcysteine and carbocysteine are prescribed for self-limiting diseases (e.g., acute cough, bronchitis).
Estos resultados deben considerar el hecho de que la acetilcisteína y la carbocisteína se prescriben para enfermedades autolimitantes (por ejemplo: tos aguda, bronquitis).
These results should take into consideration the fact that acetylcysteine and carbocysteine are prescribed for self-limiting diseases (for example, acute cough, bronchitis).
Esta revisión intentó resumir las pruebas existentes en la efectividad comparativa y la seguridad de las hierbas medicinales chinas para tratar la bronquitis aguda sin complicaciones.
This review aimed to summarise the existing evidence on the comparative effectiveness and safety of Chinese medicinal herbs for treating uncomplicated acute bronchitis.