Translator
"brigade" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
brigade(also: fraud squad, sergeant major, squad)
There is evidence also of this Fifth Brigade being involved in pre-election crackdowns.
Hay pruebas también de que la Quinta Brigada ha participado en las brutalidades preelectorales.
Otherwise we play into the hands of the 'blame Brussels' brigade when something goes wrong at home.
Esto es crucial, si no se lo ponemos en bandeja a la brigada "culpemos a Bruselas" cuando algo no funciona en casa.
Then, in classic IRA style, the intimidation brigade swung into action to silence the witnesses.
A continuación, al estilo clásico del IRA, la brigada de intimidación entró en acción para silenciar a los testigos.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "brigade" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We believe that this is more important than the creation of a special environmental brigade.
Opinamos que esto es más importante que la creación de fuerzas militares especiales con objetivos medioambientales.
So why exclude fire brigade and police vehicles from the scope of the directive in Article 4(1)?
Y entonces ¿por qué excluir los vehículos de los bomberos y de las fuerzas de orden público del ámbito de aplicación de la directiva (apartado 1 del artículo 4)?
the brown rice brigade
los fanáticos de la cocina macrobiótica
the International brigade
las Brigadas Internacionales
to call the fire brigade
llamar a los bomberos
call the fire brigade!
¡llama a los bomberos!
Mention of, for example, the fire brigade, often raises a smile in our society, as people think that the things fire-fighters handle are toys.
Las referencias al cuerpo de bomberos, por ejemplo, suelen suscitar sonrisas en nuestra sociedad, ya que la gente piensa que los artilugios que manejan son de juguete.
If your house was on fire, can you imagine getting quotes to see which fire brigade was the cheapest?
En su casa se produce un incendio, abren un concurso para averiguar cuáles son los bomberos más baratos y cuando lleguen a su casa, ¡ésta ha ardido completamente!
The Franco-German Brigade alone, a core Rapid Reaction Force, might well have been enough to stop the Balkan crisis in 1991, as Mr Frattini has also said today.
A finales de 2000 en Niza, la cooperación reforzada en el ámbito de la defensa estaba todavía mantenida a raya, pero hoy hay un consenso cada vez mayor en este ámbito.
The local community, European neighbours, the fire brigade, medical services, the police, the regional government and the Spanish Government all lent their support.
La población local y vecinos europeos prestaron su solidaridad, así como los cuerpos de bomberos y sanitarios, la policía, el Gobierno regional y el Gobierno de España.
To date, the Cuban medical brigade has treated more than 50 000 cholera cases, enabled 76 health centres and hospitals to be rebuilt and operated on many Haitians.
Hasta la fecha, los médicos cubanos han tratado a más de 50 000 pacientes con cólera, han permitido la reconstrucción de 76 centros de salud y hospitales y han operado a muchos haitianos.
There are some phrases in this report - the 'feminisation of poverty', for example - which mean absolutely nothing but sound great to the PC brigade that resides out there.
Hay ciertas frases en este informe - la "feminización de la pobreza", por ejemplo- que no significan absolutamente nada, pero que suenan muy bien a los oídos de la cuadrilla del PC ahí fuera.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar