Translator
"bovine" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Bovine animals and beef: identification, registration and labelling
Especie bovina y carne de vacuno: identificación, registro y etiquetado
The Commission is also planning to extend the moratorium on genetically manufactured bovine growth hormones.
La Comisión proyecta también prorrogar la moratoria para la hormona del crecimiento elaborada mediante ingeniería genética para el ganado vacuno.
It is not just the cows that went mad, and as a result, ovine scrapie spread to bovine animals in the form of BSE.
Resultado: el temblor de las ovejas se ha propagado al ganado vacuno en forma de EEB.
We are effectively being asked to buy the bovine equivalent of a pig in a poke.
Nos están pidiendo convincentemente que aceptemos el equivalente bovino del gato por liebre.
Pure-bred bovine breeding animals (codified version) (vote)
Bovinos de raza selecta para reproducción (versión codificada) (votación)
I very much regret the adoption of this resolution relating to the banning of porcine and bovine thrombin.
Lamento enormemente la aprobación de esta resolución sobre la prohibición de la trombina de bovino y porcino.
Bovine animals and beef: identification, registration and labelling
Especie bovina y carne de vacuno: identificación, registro y etiquetado
Pure-bred breeding animals of the bovine species (codified version) (
Animales de la especie bovina de raza selecta para reproducción (versión codificada (
Just yesterday, the first confirmed case of bovine spongiform encephalopathy was reported in Greece.
Precisamente ayer en Grecia se comunicó el primer caso confirmado de encefalopatía espongiforme bovina.
We are effectively being asked to buy the bovine equivalent of a pig in a poke.
Nos están pidiendo convincentemente que aceptemos el equivalente bovino del gato por liebre.
Bovine animals and beef: identification, registration and labelling
Especie bovina y carne de vacuno: identificación, registro y etiquetado
Food additives other than colours and sweeteners (bovine and/or porcine thrombin) (
Aditivos alimentarios distintos de los colorantes y edulcorantes (trombina de bovino o porcino) (
Bovine animals and beef: identification, registration and labelling
Especie bovina y carne de vacuno: identificación, registro y etiquetado
Meat from bovine animals will carry a label indicating the origin and history of the animals from which the meat is derived.
La carne de vacuno producida llevará etiquetas que mencionarán el origen y el camino seguido por los animales de los que procede la carne.
The Commission is also planning to extend the moratorium on genetically manufactured bovine growth hormones.
La Comisión proyecta también prorrogar la moratoria para la hormona del crecimiento elaborada mediante ingeniería genética para el ganado vacuno.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "bovine" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Was not the administration of bovine or porcine insulin to human ethically dubious?
Cuando se administró insulina a vacas y ovejas,¿no representó ésta acaso una medida discutible desde el punto de vista ético?
Was not the administration of bovine or porcine insulin to human ethically dubious?
Cuando se administró insulina a vacas y ovejas, ¿no representó ésta acaso una medida discutible desde el punto de vista ético?
The stock was also partly affected by bovine leucosis.
Además, en parte estaba afectada por leucosis.
It is not just the cows that went mad, and as a result, ovine scrapie spread to bovine animals in the form of BSE.
No sólo las vacas se han vuelto locas. Resultado: el temblor de las ovejas se ha propagado al ganado vacuno en forma de EEB.
The Commission is also planning to extend the moratorium on genetically manufactured bovine growth hormones.
La Comisión proyecta también prorrogar la moratoria para la hormona del crecimiento elaborada mediante ingeniería genética para el ganado vacuno.
bovine spongiform encephalopathy
encefalopatía espongiforme bovina
Meat from bovine animals will carry a label indicating the origin and history of the animals from which the meat is derived.
La carne de vacuno producida llevará etiquetas que mencionarán el origen y el camino seguido por los animales de los que procede la carne.
I believe it is absolutely necessary that you should answer that question: what is the situation in terms of human health, as opposed to bovine health?
Creo que es absolutamente necesario que usted responda a la pregunta siguiente:¿qué sucede en el plano de la salud de las personas, y no de las vacas?
I believe it is absolutely necessary that you should answer that question: what is the situation in terms of human health, as opposed to bovine health?
Creo que es absolutamente necesario que usted responda a la pregunta siguiente: ¿qué sucede en el plano de la salud de las personas, y no de las vacas?
I put a question to you, Commissioner, about the so-called bovine AIDS, a BIV virus which, like the HIV virus, belongs to the retrovirus group.
Señor Comisario, le he hecho una pregunta sobre el llamado sida de las vacas. Se trata de un virus VIB, que pertenece, como el VIH, al grupo de los retrovirus.
A compulsory labelling system for beef can only be as good as the system for registering bovine animals and all their movements.
Un sistema obligatorio de etiquetado para la carne de vacuno solamente podrá ser lo bueno que es el sistema de etiquetado de los animales y el registro de todos los movimientos.
A simple example of this cumulation of subsidies is provided by analysing and listing the measures adopted in order to eradicate enzootic bovine leucosis (EBL).
Un ejemplo fácil de esta acumulación de subsidios nos viene dado al analizar y relacionar las medidas adoptadas para erradicar la leucosis, la LVE.
On the basis of this regulation, very soon, this year, all bovine animals will, by law, have to be identified and monitored right up to slaughter.
Basándonos en este reglamento, muy pronto, en el año 2000, si todo discurre con normalidad, todo el ganado vacuno deberá, estar identificado y controlado hasta el matadero.
It makes provision for the identification and registration of bovine animals - this was during the "mad cow" crisis - and it was decided on and entered into force on 1 July 1997.
Prevé la ordenación y registro del vacuno -era la crisis de las «vacas locas»-, lo que se decidió y es obligatorio desde el 1 de julio de 1997.
It makes provision for the identification and registration of bovine animals - this was during the " mad cow " crisis - and it was decided on and entered into force on 1 July 1997.
Prevé la ordenación y registro del vacuno -era la crisis de las« vacas locas»-, lo que se decidió y es obligatorio desde el 1 de julio de 1997.
Without this exemption, it would be required to implement a system of veterinary checks for tuberculosis and brucellosis, for each bovine animal exported from its region.
Sin dicha exención, tendría que aplicar un sistema de controles veterinarios en materia de tuberculosis y brucelosis en todos las reses exportadas desde esa zona.
We support an internationally agreed system of measures to tackle bovine and transmissible spongiform encephalopathies at the level of the World Organisation for Animal Health.
Apoyamos un sistema de medidas acordado a escala internacional para hacer frente a las EET y a la EEB en el ámbito de la Organización Mundial de Sanidad Animal.
Secondly, specified bovine offal from United Kingdom sources, referred to as SBOs, must also be prevented from entering the food chain, whether for human or animal consumption.
Primera: las vacas del Reino Unido que en el momento de ser sacrificadas tengan más de 30 meses, no pueden acceder a la cadena alimentaria humana o de forrajes para animales.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar