Translator


"bitmap" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
bitmap{noun}
Seleccione el bitmap que desee vectorizar, p.ej. pulsando una vez en el objeto.
Select the bitmap you want to vectorize, for example by clicking once on the object.
Se reemplazarán los colores de una bitmap seleccionada o de una imagen metafile.
The selected Bitmap or Meta files colors will be replaced.
En el campo de lista podrá ahora seleccionar un Bitmap como textura para esta barra.
You can now select a bitmap in the list box as texture for this bar.
{noun}
Select the bitmap you want to vectorize, for example by clicking once on the object.
Seleccione el bitmap que desee vectorizar, p.ej. pulsando una vez en el objeto.
The selected Bitmap or Meta files colors will be replaced.
Se reemplazarán los colores de una bitmap seleccionada o de una imagen metafile.
You can now select a bitmap in the list box as texture for this bar.
En el campo de lista podrá ahora seleccionar un Bitmap como textura para esta barra.
If there isn't a bitmap file, you might try using a different font.
Si no existe un archivo de mapa de bits, puede intentar usar una fuente diferente.
The bitmap file might be missing.
Es posible que falte el archivo de mapa de bits.
Try contacting the font creator to see if there is a bitmap file you can install.
Intente ponerse en contacto con el autor de la fuente para comprobar si existe un archivo de mapa de bits que pueda instalar.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "bitmap":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "bitmap" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Seleccione el bitmap que desee vectorizar, p.ej. pulsando una vez en el objeto.
Select the bitmap you want to vectorize, for example by clicking once on the object.
Este área sirve para controlar el desplazamiento de filas o columnas en el bitmap.
In this area, you can control the movement of rows or columns in the bitmap.
Pulse aquí si desea modificar el tamaño del bitmap relativo a la superficie.
Click here to adjust the size of the bitmap relative to the object area.
En el campo de lista podrá ahora seleccionar un Bitmap como textura para esta barra.
You can now select a bitmap in the list box as texture for this bar.
Como resultado, el objeto animado bitmap se mostrará en el centro de la página.
The animated bitmap object will appear in the middle of the page.
Las propiedades siguientes sólo pueden verse si el campo de opción Bitmap está activado.
The following properties appear only if the Bitmap option is marked.
Aquí podrá convertir el objeto en un objeto bitmap (imagen de píxel, imagen de cuadrícula).
This is where you convert the object into a bitmap object (pixel graphics, grid graphics).
Aquí podrá seleccionar el número de pasadas que desea que realicen los objetos bitmap animados.
Here you can select the number of pass counts for animated bitmap objects.
Se reemplazarán los colores de una bitmap seleccionada o de una imagen metafile.
The selected Bitmap or Meta files colors will be replaced.
En este campo giratorio puede distorsionar un bitmap en dirección horizontal.
In this spin box, you can distort the bitmap horizontally.
Esto sólo será posible si anteriormente los objetos se combinaron en otro objeto bitmap.
Of course this is only possible if your objects have been combined together into a bitmap object.
Si pulsa sobre Aceptar, la bitmap seleccionada se sustituirá por una imagen vectorial como MetaFile.
Clicking on OK replaces the selected bitmap with a vector graphic in a MetaFile format.
Si debe mantenerse el tamaño original del bitmap, active esta casilla.
Mark this check box to retain the original size of the bitmap.
En este campo giratorio puede distorsionar un bitmap en dirección vertical.
In this spin box, you can distort the bitmap vertically.
Active esta opción cuando desee desplazar cada columna del bitmap.
Choose this option to shift the individual columns of the bitmap.
La hoja de modelo de bitmap predeterminada sirve como base para realizar variaciones del modelo de píxel.
The default bitmap pattern table is the basis for your own pixel pattern variations.
En la ventana se muestra la imagen original seleccionada (Bitmap).
The selected source picture (bitmap) is shown in the window.
Active esta opción cuando desee desplazar cada fila del bitmap.
Choose this option to shift the individual rows of the bitmap.
Seleccione un color, gradiente, trama o bitmap para el fondo.
Select a color, gradient, hatching or bitmap for the background.
Ahora puede dibujar o cargar un modelo en la ficha Modelos de bitmap.
You can now load or draw a pattern in the Bitmaps tab.