Translator
"biliar" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El tratamiento óptimo para los pacientes con presunta discinesia biliar es polémico.
The optimal treatment for patients with suspected biliary dyskinesia is controversial.
Se describieron mejoras en la excreción biliar en sólo un ensayo, y no se observaron cambios significativos después del tratamiento.
Improvement in biliary excretion was reported in only one trial and no significant change after treatment was shown.
drenaje biliar transhepático percutáneo
percutaneous transhepatic biliary drainage
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "biliar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hay consenso acerca de que sólo los pacientes con litiasis biliar sintomática necesitan tratamiento.
There is consensus that only patients with symptomatic gallstones need treatment.
El método óptimo para realizar la exploración del conducto biliar común a cielo abierto no está claro.
The optimal method for performing open common bile duct exploration is unclear.
Recientemente me he sometido a cirugía para que me extirpasen la vesícula biliar.
I recently underwent surgery to remove my gall bladder.
El cierre primario del conducto biliar común después de la exploración a cielo abierto parece seguro
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Entre un 5% y un 11% de las personas que se someten a una colecistectomía presentan cálculos del conducto biliar común.
Between 5% and 11% of people undergoing cholecystectomy have common bile duct stones.
El ácido ursodeoxicólico (AUDC) es un ácido biliar natural, que se administra para tratar y prevenir estos problemas.
The complex design of two trials meant data could not be analysed for all the participants.
Tampoco hubo diferencias significativas en cuanto a las complicaciones graves y las lesiones de la vía biliar.
There are also no significant differences considering severe complications and bile duct injuries.
La colecistectomía es la extracción de la vesícula biliar y se realiza principalmente para los cálculos biliares sintomáticos.
Cholecystectomy is the removal of gallbladder and is performed mainly for symptomatic gallstones.
drenaje biliar transhepático percutáneo
percutaneous transhepatic biliary drainage
Del 10% al 18% de los pacientes que se someten a colecistectomía para los cálculos biliares presentan cálculos del conducto biliar común (CBC).
10% to 18% of patients undergoing cholecystectomy for gallstones have common bile duct (CBD) stones.
La dilatación endoscópica con balón parece inferior a la esfinterotomía endoscópica para la eliminación de los cálculos del conducto biliar común
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Los cirujanos utilizan los drenajes principalmente para impedir un absceso subhepático o una peritonitis biliar por una fuga biliar no drenada.
Surgeons use drains primarily to prevent subhepatic abscess or bile peritonitis from an undrained bile leak.
La peritonitis biliar fue mayor en el grupo de tubo en T (2,9%) que en el grupo de cierre primario (1%) (sin significación estadística).
Bile peritonitis was higher in the T-tube group (2.9%) than in the primary closure group (1%) (not statistically significant).
Los problemas de composición y flujo biliar causan enfermedades hepáticas en hasta el 20% de los adolescentes con fibrosis quística.
We searched for trials of this treatment which lasted for at least three months. We were able to include three trials with 118 participants.
cáncer de conducto biliar
bile duct cancer
conducto biliar común
common bile duct
La colecistectomía laparoscópica y la colecistectomía con incisión pequeña son dos técnicas alternativas mínimamente invasivas para la extracción de la vesícula biliar.
The laparoscopic and the small-incision cholecystectomy are two alternative minimally invasive techniques for removal of the gallbladder.
La colecistectomía abierta clásica y la colecistectomía laparoscópica mínimamente invasora son dos operaciones alternativas para la extracción de la vesícula biliar.
The classical open cholecystectomy and the minimally invasive laparoscopic cholecystectomy are two alternative operations for removal of the gallbladder.
Esta revisión evalúa las dos opciones para el grupo de pacientes diagnosticados, o sea, la colecistectomía (extracción de la vesícula biliar) versus ninguna intervención.
This review evaluates the two alternatives for the diagnosed patient group, that is, cholecystectomy (removal of the gallbladder) versus no intervention.
La colecistectomía abierta clásica y la colecistectomía con incisión pequeña mínimamente invasiva son dos operaciones alternativas para la extracción de la vesícula biliar.
The classical open cholecystectomy and the minimally invasive small-incision cholecystectomy are two alternative operations for removal of the gallbladder.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar