Translator


"biblical" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"biblical" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
biblical{adjective}
bíblica{adj. f}
Therefore the biblical figure of the community of Corinth presents the gifts
Por esto la figura bíblica de la comunidad de Corinto presenta los
The Biblical concept of custodianship is therefore a central factor for me.
La administración bíblica es por tanto para mí un dato fundamental.
This is the biblical perspective of the new heavens and a new earth (cf.
Es la perspectiva bíblica de los 'nuevos cielos y nueva tierra' (cf.
bíblico{adj.}
distinctive in the biblical text is the conviction that there is a profound and
La peculiaridad que distingue el texto bíblico consiste en
This biblical approach to old age is striking for its disarming objectivity.
Este enfoque bíblico de la vejez impresiona por su objetividad desarmante.
comprehensive and fitting biblical-theological category for explaining the
bíblico-teológica más comprensiva y más conveniente

SYNONYMS
Synonyms (English) for "biblical":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "biblical" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
in the biblical text being meditated upon here refers not only to the objective
refiere no sólo a la dimensión objetiva del trabajo, sino que nos introduce
Moreover, to quote the well-known biblical saying, it is better to give than to receive.
Además, según las conocidas palabras de la Biblia, es mejor dar que recibir.
Holy Spirit, which the tradition of the Church, following the Biblical and
Espíritu Santo, que la tradición de la Iglesia, siguiendo las
conjugal union, the biblical 'una caro', can be understood and fully
problema del hombre y de su vocación, afirma que la unión conyugal
What is striking about these biblical texts, if they are read
Lo que llama la atención en la lectura, hecha sin prejuicios, de estas
EXHIBITION - MOBIA (Museum of Biblical Art) - On Eagle's Wings - King James' Bible Turns 400 8 jul - 16 oct 2011.
EXHIBITION - On Eagle's Wings - King James' Bible Turns 400 8 jul - 16 oct 2011.
faith by means of a continuing biblical and catechetical formation which
Los invito a alimentar la fe mediante una formación
The following biblical passages are presented with the aim of
estímulo para reexaminar el significado de la tercera y de la
– Mr President, you are aware of the biblical story in which a people wandered in the desert for 40 years.
Señor Presidente, como periodista conocí muchos campos de refugiados.
Biblical story of creation, which receives its explanation and its
En los días de la creación Dios contempló la obra de su plan y vio que todo lo que había hecho estaba muy bien.
This is far removed from any form of "biblical
Debería constituir igualmente un punto de referencia para
I should like finally to strike a biblical note.
Para terminar, quisiera ser un poco espiritual.
Referring to it in biblical terms does not help because it continues to put the various arguments into compartments.
Por otra, se nos ha dicho que si se regulan las patentes habrá más burocracia y el consumidor saldrá perjudicado.
Instead, we human beings have been set the – even biblical – task of subduing the earth.
Por lo tanto, cuando se valora una intervención, hay que ver si los beneficios compensan los gastos, las ventajas frente a los inconvenientes.
It sounds a bit like a biblical injunction, and you cannot make demands like that in a European Parliament report.
Es algo así como un mandamiento de «Thou shalt not commit sin » (no pecarás) y no puede formularse así en un informe del Parlamento Europeo.
biblical, historical and ecclesial “icon”.
Eucarística conclusiva.
After breakfast and a short break, the friars gathered in hall for a presentation from a biblical scholar from Nigeria, Br.
Después del desayuno y una breve pausa, los hermanos se reunieron en la Sala para participar de la ponencia un biblista de Nigera, Fr.
It is inconceivable that a woman accused of adultery can be stoned as in biblical times; we cannot condone the amputation of young criminals.
En repetidas ocasiones, este Parlamento se ha expresado con firmeza contra esas penas inhumanas y contra la pena de muerte.
We wish to see a reference to Europe ’ s Judaeo-Christian and Biblical inheritance in the Preamble to a future European Constitution.
Por lo tanto, acojo con satisfacción de la enmienda 7, que apoya los esfuerzos de la Presidencia por incorporar el legado judeocristiano de Europa.