Translator


"automoción" in English

QUICK TRANSLATIONS
"automoción" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "automoción":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "automoción" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La industria de la automoción no parece atribuir mucho sentido común a sus clientes.
The car industry does not seem to credit its customers with much common sense.
No se dan subsidios a la industria europea de la automoción, ni tampoco los ha solicitado.
No subsidies are paid to the European motor industry, nor has it asked for any.
Entre otras podrían beneficiarse la industria de la automoción y de la aviación.
Amongst others, the automotive and aviation industries could benefit.
Señorías, el sector de la automoción europeo puede dar ejemplo en este ámbito.
Europe's automotive sector can give a lead here, ladies and gentlemen.
Esta medida contribuirá a mantener la competitividad de la industria europea de la automoción.
This step will help sustain the competitiveness of Europe's automobile industry.
Movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización: Cataluña automoción/España (
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Cataluña automoción/Spain (
A este respecto, quisiera decir que la industria europea de la automoción no se basa en los antídotos.
On the matter itself, the European motor industry is not on a medical drip.
He votado a favor de esta resolución conjunta relativa al futuro de la industria de la automoción.
I voted in favour of this joint resolution concerning the future of the automotive industry.
Antes de la crisis, el sector de la automoción era la fuente más importante de las exportaciones de España.
Before the crisis, the automotive sector was Spain's most important source of exports.
Sus esfuerzos acelerarán la liquidación de reclamaciones por siniestros en el ámbito de la automoción.
Their efforts will speed up the settlement of motoring claims.
Estoy pensando, por ejemplo, en el sector de la automoción, la maquinaria, el farmacéutico y agroquímico.
I am thinking, for example, of the automotive, machinery, pharmaceutical and agro-chemical sectors.
Lamento no haber podido estar allí porque yo empecé a trabajar en la industria de la automoción hace 40 años.
I was sorry I was unable to be there because I started work in the automotive industry 40 years ago.
Se trata de un elemento que abarca a todos los sectores y, por tanto, no solo se aplica a la industria de la automoción.
No, that is not the case. It crosses all sectors and is thus not at all specific to the motor industry.
Al quemar un kilo de gasolina o gasóleo de automoción se producen emisiones de dióxido de carbono de más de tres kilos.
When you burn one kilo of petrol or diesel, you produce more than three kilos of carbon dioxide emissions.
La industria europea de la automoción no es, en absoluto, ningún dinosaurio, no es ninguna especie en peligro de extinción.
The automotive industry in Europe is by no means a dinosaur, it is not a species doomed to extinction.
El sector de automoción es un negocio global.
The automotive sector is a global business.
Este es el motivo por el que el Banco Europeo de Inversiones ofrece este producto, y no solo para la industria europea de la automoción.
That is why the European Investment Bank does this, and not only for the European motor industry.
De hecho, la diferencia en los precios del gasóleo utilizado como combustible de automoción y de la gasolina sin plomo es significativa.
The difference in prices of gas oil used as motor fuel and unleaded petrol are indeed significant.
Según el sector de la automoción, es viables desde el punto de vista técnico y puede generar un producto de exportación innovador.
According to the motor industry, it is technically achievable and can generate an innovative export product.
Si deseamos cumplir los objetivos de CO2 en el sector de la automoción, tenemos que invertir más en investigación y desarrollo.
If we are to meet the targets for CO2 in the automotive sector we have to invest more in research and development.