Translator
"atracos" in English
QUICK TRANSLATIONS
"atracos" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
está aumentando el número de atracos
mugging is on the increase
En muchas de nuestras comunidades se consideran más comunes que hace años los robos en las casas, los atracos y los ataques violentos.
In many of our communities house break-ins, muggings and violent attacks are considered to be more commonplace than had been the case years ago.
No podemos aceptar este atraco inconstitucional y antidemocrático.
We cannot accept this unconstitutional, anti-democratic hold-up.
Estamos asistiendo a un atraco.
What we are witnessing here is a hold-up.
Por tanto, sin una sólida Agencia de la UE y una mejor interrelación entre las agencias reguladoras y los organismos del cartel, persistirá este atraco de 70 000 millones de euros.
Therefore, without a strong EU agency and a better interface between regulatory agencies and cartel authorities, this EUR 70 billion hold-up will continue.
el atraco tenía desconcertada a la policía
the police were puzzled about the robbery
¡qué precios, esto es un atraco!
these prices are ridiculous, it's daylight robbery!
está cumpliendo ocho años por atraco a mano armada
he's doing eight years for armed robbery
En muchas de nuestras comunidades se consideran más comunes que hace años los robos en las casas, los atracos y los ataques violentos.
In many of our communities house break-ins, muggings and violent attacks are considered to be more commonplace than had been the case years ago.
No podemos aceptar este atraco inconstitucional y antidemocrático.
We cannot accept this unconstitutional, anti-democratic hold-up.
Estamos asistiendo a un atraco.
What we are witnessing here is a hold-up.
Por tanto, sin una sólida Agencia de la UE y una mejor interrelación entre las agencias reguladoras y los organismos del cartel, persistirá este atraco de 70 000 millones de euros.
Therefore, without a strong EU agency and a better interface between regulatory agencies and cartel authorities, this EUR 70 billion hold-up will continue.
atraco a un banco
bank raid
Quiero ahorrarle los detalles, pero he oído que también la semana pasada se han producido más atracos del mismo tipo.
I will spare you the details, but I have heard that raids of the same kind have occurred several times since then involving other cars, even last week.
Justo cuando nuestra comisión estaba tratando estas cuestiones, un grupo terrorista atracó un banco en Irlanda del Norte, el mayor atraco cometido contra un banco en la historia de esa provincia.
Just at the time that our committee was describing these matters, a terrorist bank raid took place in Northern Ireland – the largest bank raid in the history of that province.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "atracos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A posteriori parece ser que estos atracos se producen con regularidad.
It now transpires that this kind of attack takes place regularly.
la multiplicación de los atracos en la zona
a large increase in the number of holdups in the area
está aumentando el número de atracos
mugging is on the increase
En el último año, los diputados Voggenhuber, McCarthy, Schiedermeier, Doris Pack y muchos otros han sido víctimas de atracos en Bruselas.
In the last year, Mr Voggenhuber, Mrs McCarthy, Mr Schiedermeier, Mrs Pack and many others have been attacked in Brussels.
Observemos por ejemplo la huelga de autobuses que tuvo lugar ayer en esta ciudad para protestar contra la inseguridad en el trabajo de los conductores que frecuentemente son víctimas de atracos.
Take yesterday's bus strike in this city, when bus drivers protested at the danger they run at work, where they are regularly the victims of violent attack.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar