Translator


"atmospheric" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"atmospheric" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
atmospheric{adjective}
Atmospheric pollutants
Límites máximos nacionales de emisión de determinados contaminantes atmosféricos
We are also being told that these record atmospheric phenomena are related to climate change.
Se nos ha dicho igualmente que estos fenómenos atmosféricos sin precedentes están relacionados con el cambio climático.
This is important both in respect of atmospheric pollution and noise pollution caused by aeroplanes.
Este aspecto es importante tanto en relación con la contaminación atmosférica como con la contaminación acústica causada por los aviones.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "atmospheric":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "atmospheric" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
atmospheric conditions are unfavorable for transmission
las condiciones del éter no son favorables para la transmisión
Mr President, atmospheric pollution is no respecter of national boundaries, that much is obvious.
Señor Presidente, la contaminación del aire no respeta en absoluto la existencia de las fronteras, esto es un hecho evidente.
I believe that the Community must be at the forefront in international efforts to reduce atmospheric emissions from marine vessels.
Esta estrategia contribuye al programa« Aire limpio para Europa», para el que fui ponente del Parlamento.
It is, above all, 'old' cars, the cars which have been in use for a number of years, which cause atmospheric pollution.
Son sobre todo los turismos "viejos" , los turismos que circulan desde hace muchos años los que contaminan la atmósfera.
It is, above all, 'old ' cars, the cars which have been in use for a number of years, which cause atmospheric pollution.
Son sobre todo los turismos " viejos ", los turismos que circulan desde hace muchos años los que contaminan la atmósfera.
On the contrary, long-term changes in atmospheric variables are difficult to measure due to the atmosphere high variability on short timescales.
Cette thèse se propose de mettre en évidence des signatures du changement climatique d'origine anthropique dans l'océan.
Mr President, the present draft directive concerning national emission ceilings tackles the main atmospheric pollutants.
Señor Presidente, la propuesta de directiva que examinamos relativa a los techos nacionales de emisión afecta a los mayores contaminantes del aire.
There is no scientific basis to prove that humans have a decisive role to play in increased atmospheric CO2 emissions.
No existe una base científica que demuestre que los seres humanos desempeñamos un papel decisivo en el aumento de las emisiones de CO2 a la atmósfera.
atmospheric pollution
la polución atmosférica
Mr President, obviously we need limits on emissions of atmospheric pollutants in order to protect the environment and human health.
Señor Presidente, sin duda debe haber límites en las emisiones a la atmósfera de agentes contaminantes, para proteger el medio ambiente y la salud..
For the first time sets a limit value for emissions of ammonia, NH3, in view of the atmospheric acidification caused by this chemical product.
11 - establece por primera vez un valor-límite para las emisiones de amoníaco (NH3), dada la acidificación que ese compuesto químico produce en la atmósfera.
Several hundred thousand motor cycles cause just as much atmospheric pollution in my country, the Netherlands, as all the six and a half million cars put together.
Unas doscientas mil motocicletas ocasionan en mi país, los Países Bajos, tanta contaminación como los seis millones y medio de coches juntos.
This legislation certainly takes us a further step towards reducing atmospheric pollutants emitted by internal combustion engines.
Con esta normativa hemos avanzado, en efecto, un nuevo paso en la reducción de las emisiones a la atmósfera de sustancias nocivas procedentes de la combustión de los motores.
It has rightly been said that combined heat and power is sensible because it leads to better utilization of primary energy and to a reduction in atmospheric pollution.
Se ha dicho con razón que es razonable porque conduce a un mejor uso de las energías primarias y a una reducción de la contaminación del aire.
2011 NDACC Symposium (Networkfor the Detection of Atmospheric Composition Change) - Celebrating 20 Years of Global Atmospheric Research Enhanced by NDACC/NDSC Observations 7 - 10 November 2011.
Simposio NDACC 2011 - Celebrating 20 Years of Global Atmospheric Research Enhanced by NDACC/NDSC Observations 7 - 10 noviembre 2011.
The Commission should also publish, before the end of 2004, proposals for EU-wide economic instruments aimed at reducing atmospheric emissions from ships.
Por tanto, acojo con satisfacción la mayoría de las propuestas del proyecto de resolución del Parlamento y me complace decir que la Comisión ya está trabajando para llevarlas adelante.
It lays down uniform methods and criteria, applicable throughout Europe, to help prevent any further harmful effects of atmospheric pollution on human health and the environment.
Métodos y criterios unitarios de alcance europeo contribuirán en el futuro a impedir efectos nocivos de la contaminación del aire sobre la salud de las personas.