Translator
"apetitos" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "apetitos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Este es un primer paso para contrarrestar los apetitos de los especuladores.
This is a first step towards countering the appetites of the speculators.
Turquía representa un inmenso mercado que despierta diversos apetitos.
Turkey offers a huge market which is awakening various appetites.
Pero hay que tomar en serio los apetitos que suscita y que lo amenazan.
But the greed that it arouses and the threat that emanates from such greed must be taken seriously.
Los intereses económicos y comerciales son enormes y estimulan muchos apetitos financieros.
The economic and commercial interests involved are enormous and serve to stimulate financial appetites.
Debemos velar por que se sacien dichos apetitos.
We must try to make sure those appetites are satisfied.
la satisfacción de los más bajos apetitos
the satisfaction of one's basest instincts
los apetitos y goces de la carne
the desires and pleasures of the flesh
Así, pues, a nadie extraña que esa actividad humana resulte pervertida por actos de violencia o racismo o que suscite apetitos financieros.
So, nobody here will be surprised to see how this human activity can sometimes be perverted by acts of violence or racism, or engender greed.
No queremos esta Europa que sacrifica a los hombres y al progreso social a la economía y a los apetitos financieros de algunas multinacionales.
We do not want a Europe which sacrifices people and social progress to the economy and the financial appetites of a handful of multinationals!
Pienso en el acuerdo de Blair House, que sacrificó la agricultura europea con el fin de alimentar los apetitos de las multinacionales agroalimentarias.
I am thinking of the Blair House Agreement, which sacrificed European farming to feed the appetites of the US agrifood multinationals.
En efecto, pensamos que esta hipótesis ha sido relegada únicamente para marginar a la Federación de Rusia y librar Ucrania a los apetitos económicos de Occidente.
We believe, indeed, that this possibility has only been excluded in order to marginalize the Russian Federation and deliver up Ukraine to the economic appetites of the west.
Esta resolución, por tanto, merece crédito por tratar de proteger a las víctimas de la violencia de los apetitos deshumanizados por los beneficios y de la miseria social y psicológica que crean.
This resolution therefore deserves credit for trying to protect victims of violence from the dehumanised appetites for profit and from the social and psychological misery they create.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar