Translator


"anécdotas" in English

QUICK TRANSLATIONS
"anécdotas" in English
anécdotas{feminine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
anécdotas{feminine plural}
Tengo anécdotas suficientes para justificar mi impaciencia.
I have enough anecdotes to justify my impatience.
amenizó su relato salpicándolo de anécdotas
his story was enlivened by a sprinkling of anecdotes
intercaló anécdotas graciosas en su charla
he interspersed the lecture with amusing anecdotes

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "anécdotas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Tengo anécdotas suficientes para justificar mi impaciencia.
I have enough anecdotes to justify my impatience.
amenizó su relato salpicándolo de anécdotas
his story was enlivened by a sprinkling of anecdotes
intercaló anécdotas graciosas en su charla
he interspersed the lecture with amusing anecdotes
aligeró su discurso con anécdotas divertidas
her speech was leaveninged with lively anecdotes
aligeró su discurso con anécdotas divertidas
her speech was leavened with lively anecdotes
tiene una enorme colección de anécdotas graciosas
she has a vast store of witty anecdotes
su conversación estuvo salpicada de anécdotas
her conversation was larded with anecdotes
nos hizo reír con unas anécdotas divertidísimas
he regaled us with hilarious anecdotes
Necesitamos pruebas y no solo anécdotas.
We need evidence and not just anecdotes.
el discurso estuvo salpicado de anécdotas
the speech was peppered with anecdotes
se sabe montones de anécdotas del lugar
she's a treasury of local anecdotes
Me gustaría contarles dos pequeñas anécdotas; una es la de un excelente amigo mío que se encuentra en el campamento de la paz de Jerusalén.
I would like to tell you two little anecdotes, one from a very good friend of mine who was in the peace camp in Jerusalem.
Todos hemos estado contando diferentes anécdotas durante los debates de hoy, lo cual me ha hecho pensar en una asociación histórica.
We have all been recounting various anecdotes during these debates today, which also brought an historical association to my mind.
sabe contar anécdotas
he's a good raconteur
Son problemas prácticos que se están planteando, a los que no deberíamos dar más valor del que tienen: anécdotas dentro de un proceso de gran importancia y de gran complejidad.
These are practical problems, whose importance we should not exaggerate: they are merely anecdotes within an enormously important and complex process.
Pero me decido a tomar la palabra porque se corre el riesgo de hipertrofiar las quejas y de que las anécdotas pasen a la historia como si fueran la opinión de este Parlamento.
But I have decided to take the floor because we run the risk of exaggerating the complaints, and anecdotes go down in history as if they were the opinion of the Parliament.