Translator
"antitrust" in English
QUICK TRANSLATIONS
"antitrust" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
antitrust(also: antimonopolio)
Sin embargo, una empresa que viole la legislación antitrust merece ser castigada; la cosa es así de sencilla.
However, a company that violates antitrust law deserves to be punished; that is all there is to it.
Debemos garantizar medidas antitrust que nos protejan contra el abuso de las prácticas restrictivas del comercio.
We must ensure effective anti-trust measures so that we will be protected against restrictive trade abuse.
Solamente si aprobamos unas legislaciones anti-trust será posible ese mercado libre, gracias a la aplicación temporal de unas cuotas.
Only if we approve anti-trust legislation will it be possible to have that free market, thanks to the temporary application of quotas.
Nevertheless, it should be very clearly in the focus of attention in all anti-trust authorities.
A pesar de ello debería permanecer claramente en el foco de atención de todas las autoridades antimonopolios.
On private damage actions for breach of the EC anti-trust rules, I look forward to Parliament ’ s review of our Green Paper.
En cuanto a las demandas de daños y perjuicios de los particulares por la infracción de las normas antimonopolio comunitarias, quedo a la espera del examen del Parlamento de nuestro Libro Verde.
On private damage actions for breach of the EC anti-trust rules, I look forward to Parliament’s review of our Green Paper.
En cuanto a las demandas de daños y perjuicios de los particulares por la infracción de las normas antimonopolio comunitarias, quedo a la espera del examen del Parlamento de nuestro Libro Verde.
Let me now say a word on the antitrust decision that the Commission recently adopted in the CISAC case.
Me gustaría referirme a la decisión antimonopolista adoptada recientemente por la Comisión en el caso CISAC.
He was working on the anti-trust investigation into Microsoft and he leaves to join that company.
Estuvo trabajando en la investigación antimonopolista en relación con Microsoft y se marchó para trabajar en esta empresa.
Nevertheless, it should be very clearly in the focus of attention in all anti-trust authorities.
A pesar de ello debería permanecer claramente en el foco de atención de todas las autoridades antimonopolios.
On private damage actions for breach of the EC anti-trust rules, I look forward to Parliament ’ s review of our Green Paper.
En cuanto a las demandas de daños y perjuicios de los particulares por la infracción de las normas antimonopolio comunitarias, quedo a la espera del examen del Parlamento de nuestro Libro Verde.
On private damage actions for breach of the EC anti-trust rules, I look forward to Parliament’s review of our Green Paper.
En cuanto a las demandas de daños y perjuicios de los particulares por la infracción de las normas antimonopolio comunitarias, quedo a la espera del examen del Parlamento de nuestro Libro Verde.
However, a company that violates antitrust law deserves to be punished; that is all there is to it.
Sin embargo, una empresa que viole la legislación antitrust merece ser castigada; la cosa es así de sencilla.
We must ensure effective anti-trust measures so that we will be protected against restrictive trade abuse.
Debemos garantizar medidas antitrust que nos protejan contra el abuso de las prácticas restrictivas del comercio.
Only if we approve anti-trust legislation will it be possible to have that free market, thanks to the temporary application of quotas.
Solamente si aprobamos unas legislaciones anti-trust será posible ese mercado libre, gracias a la aplicación temporal de unas cuotas.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "antitrust":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "antitrust" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En cuanto al antitrust, el 27 de septiembre la Comisión aprobó una propuesta de reglamento al respecto.
As far as monopolies are concerned, the Commission adopted a proposal for a regulation on the matter on 27 September last.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar