"animal friendly" in Spanish

Esta Directiva rebosa de disposiciones a favor del animal pero en la práctica no se lleva apenas a cabo.

Lo que haya que transportar debe hacerse de la forma más favorable posible para los animales.

Mañana tenemos la oportunidad de dar un paso importante hacia una Europa más favorable para los animales.

Entre tanto, nos hemos civilizado algo más y somos más amigos de los animales, pero no cuando se puede ganar dinero con ellos.

Una prohibición generalizada representa un importante paso hacia una sociedad más humana y respetuosa con los animales en Europa.

Otro asunto que deberá ser recalcado son los métodos de producción en Europa, respetuosos con el medio ambiente y con los animales.

Por eso es importante incitar a los agricultores a que utilicen unos métodos de cría de animales respetuosos con el medio ambiente.

Deberían prohibirse los alimentos que contengan nanomateriales hasta que se encuentre un método de experimentación seguro y que no recurra a pruebas con animales.

A un agricultor le cuesta entre un 8 % y un 13 % más producir este tipo de huevo inocuo para los animales procedentes de gallinas que no estén encerradas en jaulas en batería.

No se puede esperar una conducta favorable a los animales por parte del capital, que persigue la explotación e inflige un trato inhumano y brutal incluso a las personas.

Se trata más bien de crear un entorno económico que permita a los agricultores llevar a la práctica estas formas de cría compatibles con el modo de vida de los animales.

Necesitamos restablecer nuestra ganadería en un entorno de producción ecológico y respetuoso con los animales que ponga fin a nuestra necesidad de importar soja para la alimentación animal.

Por otro lado, nos guste o no, el consumidor medio seguirá optando por los huevos baratos y está dispuesto a pagar solo entre un 3 % y un 4 % más por este tipo de huevo inocuo para los animales.