Translator


"ambulatorio" in English

QUICK TRANSLATIONS
"ambulatorio" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ambulatorio{masculine}
La amoxicilina es una alternativa al cotrimoxazol para el tratamiento de los pacientes ambulatorios con NAC.
For treatment of ambulatory patients with CAP, amoxycillin is an alternative to co-trimoxazole.
La peritonitis es la complicación grave más frecuente de la diálisis peritoneal ambulatoria continua (DPAC).
Peritonitis is the most frequent serious complication of continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD).
Estos llevan a cabo numerosas mediciones, habitualmente en un periodo de 24 horas (monitoreo ambulatorio de la presión sanguínea).
These take several measurements, usually over a 24-hour period (ambulatory blood pressure monitoring).
ambulatorio{adjective}
ambulatory{adj.} [form.] [idiom]
Estos llevan a cabo numerosas mediciones, habitualmente en un periodo de 24 horas (monitoreo ambulatorio de la presión sanguínea).
These take several measurements, usually over a 24-hour period (ambulatory blood pressure monitoring).
Las medidas de resultado incluían la presión venosa ambulatoria (PVA) y el tiempo de llenado venoso (TLV).
Outcome measures included ambulatory venous pressure (AVP) and venous refill time (VRT).
La peritonitis es la complicación grave más frecuente de la diálisis peritoneal ambulatoria continua (DPAC).
Peritonitis is the most frequent serious complication of continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD).
La notificación por adelantado del tratamiento ambulatorio no es obligatoria.
Advance notification of outpatient treatment is not mandatory.
Sin embargo, para el tratamiento ambulatorio se requieren más estudios en contextos comunitarios.
However, for outpatient treatment, more studies in community settings are required.
Se encontró que para el tratamiento ambulatorio de la neumonía, la amoxicilina es un tratamiento alternativo al cotrimoxazol.
We found that for outpatient treatment of pneumonia, amoxycillin is an alternative treatment to co-trimoxazole.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "ambulatorio":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ambulatorio" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hay estudios que demuestran que los antibióticos orales son efectivos para el tratamiento ambulatorio de los niños.
This has disadvantages: pain, risk of other infections and cost.
Los hospitales de día geriátricos proporcionan rehabilitación multidisciplinaria en un ámbito ambulatorio.
There appears to be little advantage of medical day hospital when compared to other forms of comprehensive elderly services.
servicio de fisioterapia para paciente ambulatorio
outpatient physical therapy services
El despegamiento de las membranas, también denominado separación de las membranas, es una técnica relativamente sencilla que se realiza habitualmente como procedimiento ambulatorio.
Sweeping of the membranes, also named stripping of the membranes, is a relatively simple technique usually performed without admission to hospital.