Translator


"Althea" in English

QUICK TRANSLATIONS
"Althea" in English
{proper noun}
{proper noun}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{proper noun}
Althea{pr.n.}
En cualquier caso, Europa debe ser modesta ante la misión de ALTHEA.
If anything, the ALTHEA mission is something for Europe to be modest about.
Así pues, también se está poniendo a prueba la cooperación entre ALTHEA y la OTAN.
Cooperation between ALTHEA and NATO is therefore also being put to the test.
Esta puede utilizarse tanto para la OTAN como para la Operación ALTHEA.
This can be used for both NATO and Operation ALTHEA.
{proper noun}
Althea{pr.n.}
If anything, the ALTHEA mission is something for Europe to be modest about.
En cualquier caso, Europa debe ser modesta ante la misión de ALTHEA.
Cooperation between ALTHEA and NATO is therefore also being put to the test.
Así pues, también se está poniendo a prueba la cooperación entre ALTHEA y la OTAN.
This can be used for both NATO and Operation ALTHEA.
Esta puede utilizarse tanto para la OTAN como para la Operación ALTHEA.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Althea" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Así pues, también se está poniendo a prueba la cooperación entre ALTHEA y la OTAN.
Cooperation between ALTHEA and NATO is therefore also being put to the test.
En cualquier caso, Europa debe ser modesta ante la misión de ALTHEA.
If anything, the ALTHEA mission is something for Europe to be modest about.
ALTHEA será una prueba de fuego para las ambiciones de la Unión Europea en el campo de la defensa.
ALTHEA is an important test of the European Union’s ambitions in the defence field.
En cualquier caso, Europa debe ser modesta ante la misión de ALTHEA.
I hope that we will do as Commissioner Patten wishes and give close attention to Bosnia’ s future.
Sin embargo, ALTHEA no es únicamente una operación de la UE.
People might consider the transfer of the operation from SFOR to the EU a big and risky step.
La Unión Europea tiene que asegurar que las tropas de ALTHEA respeten los derechos humanos en todos sus aspectos.
The EU must ensure that ALTHEA troops respect human rights in all their aspects.
Esta puede utilizarse tanto para la OTAN como para la Operación ALTHEA.
This can be used for both NATO and Operation ALTHEA.
La primera operación militar de gestión de crisis de la UE, la Operación ALTHEA, empezará el 2 de diciembre.
The next item is Council and Commission statements on the ALTHEA mission in Bosnia Herzegovina.
La primera operación militar de gestión de crisis de la UE, la Operación ALTHEA, empezará el 2 de diciembre.
The EU's first military crisis management operation, Operation ALTHEA, will start on 2 December.
La Operación ALTHEA estará dirigida por la UE, aunque utilizándose equipos y capacidades de la OTAN.
Like the first EU police mission, the first military operation will take place in Bosnia and Herzegovina.
En cuanto al tema del futuro de la operación militar EUFOR Althea, no podemos prolongarla indefinidamente.
On the subject of the future of the EUFOR-Althea military operation, we cannot extend it indefinitely.
La operación «Althea» está teniendo éxito y otras tres misiones en curso son ejemplo de firmes avances.
Operation 'Althea' is working successfully and three other ongoing missions are examples of solid progress.
Todos los Estados miembros de la UE que en estos momentos participan en la SFOR seguirán participando en ALTHEA.
All the EU Member States currently contributing to SFOR will continue their contributions in ALTHEA.
La Unión Europea tiene que asegurar que las tropas de ALTHEA respeten los derechos humanos en todos sus aspectos.
This will increase confidence of all groups in the region and their commitment to maintaining order.
Sin embargo, ALTHEA no es únicamente una operación de la UE.
However, ALTHEA is not just an EU operation.
Los preparativos para el despliegue de la Operación ALTHEA, una vez que la SFOR abandone Bosnia y Herzegovina, están muy avanzados.
Mr President, the European Security and Defence Policy is on the brink of a historic step.
ALTHEA tiene el mismo mandato sólido, que a nosotros nos parece la mejor garantía posible de la seguridad de nuestros soldados.
ALTHEA has the same solid mandate, which, as we see it, is the best possible guarantee of our soldiers’ safety.
He votado a favor de la propuesta de resolución sobre la operación militar «ALTHEA» en Bosnia y Herzegovina, B6-0162/2004.
I voted in favour of the motion for a resolution on the ALTHEA military operation in Bosnia and Herzegovina B6-0162/2004.
Los preparativos para el despliegue de la Operación ALTHEA, una vez que la SFOR abandone Bosnia y Herzegovina, están muy avanzados.
The preparations for the deployment of Operation ALTHEA after SFOR leaves Bosnia and Herzegovina are well advanced.
– De conformidad con el orden del día, se procede a las declaraciones del Consejo y de la Comisión sobre la misión ALTHEA en Bosnia y Herzegovina.
The next item is Council and Commission statements on the ALTHEA mission in Bosnia Herzegovina.