Translator


"agricultura de montaña" in English

QUICK TRANSLATIONS
"agricultura de montaña" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "agricultura de montaña" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Las partes contratantes deben optimizar el papel multifuncional de la agricultura de montaña.
Contracting parties are required to optimise the multifunctional role of mountain farming.
Hemos votado a favor de este informe, que apoya la aprobación de la conclusión del protocolo sobre agricultura de montaña.
We voted in favour of this report, which supports the adoption of the conclusion of the protocol on mountain farming.
En primer lugar, le afecta la política agrícola común, porque, sin la agricultura de montaña, no conservaremos nuestro patrimonio.
First of all, they are affected by the common agricultural policy, because without agriculture in mountain regions, we cannot protect our heritage.
Agricultura de montaña
Mountain farming
Espero, señor Comisario, que, si realmente quiere darle un nuevo impulso y una nueva estrategia a la agricultura de montaña, tenga en cuenta estas propuestas.
Commissioner, I hope that if you really want to provide new impetus and a new strategy for mountain farming, you will take these proposals into account.
Señor Presidente, Señorías, señoras y señores, la Comisión le ha dado siempre al tema de la agricultura de montaña una gran importancia y tiene también un gran interés en ella.
Mr President, ladies and gentlemen. The Commission has always seen hill and mountain farming as a very important and highly interesting subject.
Igual que en un vidrio ustorio, en la agricultura de montaña puede verse claramente lo que pasa cuando se intenta superar una forma de economía sostenible y adecuada al territorio.
Like under a burning glass, mountain farming shows what happens when you try and master sustainable land management tailored to a particular location.
Mi informe se basaba en la montaña en su conjunto, en la globalidad de sus problemas, para concluir que el eje de todo era y continuaba siendo, también en ese caso, la agricultura de montaña.
My report started from an overall view of the problems of mountain regions, in all their complexity, and concluded that mountain farming was and remains the key.
El informe habla por sí mismo: es completo y exhaustivo y además tiene la virtud de incluir la agricultura de montaña en un contexto más global y más amplio que los problemas de la montaña.
The report speaks for itself: it is complete and exhaustive and also has the merit of setting mountain farming in a wider and more general context of mountain problems.
En la Unión se atacó por primera vez el tema de la agricultura de montaña y de las zonas de montaña hace más de 20 años y ya entonces se creó un marco para regiones menos favorecidas.
It is now over 20 years since the subject of mining and mountain regions was first addressed in the Communities, and back then a framework was created for less-favoured areas.