Translator


"agarre" in English

QUICK TRANSLATIONS
"agarre" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
agarre{masculine}
grip{noun} (of tires)
No apriete ni agarre el mouse con demasiada fuerza.
Don't squeeze or grip your mouse tightly.
También ofrecerá información sobre el agarre en mojado, que es otro parámetro fundamental de los neumáticos, y sobre el ruido rodante externo.
It will also give information on wet grip, which is another essential parameter for tyres, and external rolling noise.
Entre ellas se cuentan los sistemas de supervisión de la presión de neumáticos, los requisitos de agarre en suelo mojado y sistemas de aviso de abandono de carril.
These include tyre pressure monitoring systems, wet grip requirements and lane departure warning systems.
roadholding{noun} [Brit.]
traction{noun} (grip)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "agarre" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
si alguien quiere alguno de esos libros, que los agarre nomás
if anyone wants any of those books, they're there for the taking
Agarre la ventana por la barra de título o por cualquier zona que esté vacía y desplácela por la pantalla (manteniendo pulsado el botón del ratón).
Seize a window by the title bar or by a vacant area and move it across the screen.
¡deja que te agarre y vas a ver!
just you wait till I get my hands on you!
¡como agarre a ese chico, lo mato!
if I catch that kid I'll murder him!
La presión para la extracción con ventosa se puede aumentar en un procedimiento por etapas para asegurar el agarre, o de forma más rápida.
The pressure for vacuum extraction can be increased in a stepwise procedure, to ensure attachment, or more rapidly.
me agarré una borrachera de padre y señor mío
I drank myself silly
¡vas a ver cuando lo agarre!
just wait till I get my hands on him!
este coche tiene buen agarre en las curvas
this car corners well
me agarré el asiento de la ventanilla
I grabbed the window seat
me agarré el dedo en el cajón
I caught my finger in the drawer