Translator
"aditivo" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Es un aditivo completamente innecesario que, además, resulta peligroso.
It is a completely unnecessary additive which, moreover, is dangerous.
El aditivo al que me refiero es la hidroxietilcelulosa de etilo.
The additive I am thinking of in this regard is ethylhydroxyethylcellulose.
Un fabricante puede renunciar a cualquier tipo de aditivo.
It is quite in order for a producer to dispense with any sort of additive he chooses.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "aditivo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Una de ellas es la producción de bioetanol como aditivo para carburantes.
One such solution is the production of bio-ethanol for adding to motor fuels.
Además es conveniente que el productor diga en qué beneficia al consumidor el aditivo en cuestión.
And if harmlessness has not been established 100%, there is no doubt that the only correct way forward is to ban the use of the product.
Además es conveniente que el productor diga en qué beneficia al consumidor el aditivo en cuestión.
And if harmlessness has not been established 100 %, there is no doubt that the only correct way forward is to ban the use of the product.
El aditivo E 467 (yo también me limito a usar la abreviatura) que propone la Comisión nos parece que cumple con esa finalidad.
The use of E 467 - I will not attempt to pronounce the full word - as proposed by the Commission, seems to meet this requirement.
El preparado enzimático en cuestión ya se utiliza en varios Estados miembros como aditivo empleado con fines tecnológicos sin ningún requisito de etiquetado.
The enzyme preparation in question is already used in several Member States as a processing aid without any labelling requirements.
Lannoye mencionó en su intervención, me refiero a la cuestión del empleo como aditivo del nitrato y del nitrito en productos cárnicos.
It is a problem which Mr Lannoye also mentioned in his intervention, namely the question of adding nitrates and nitrites to meat products.
La Comisión propone asimismo la autorización del aditivo E 405 en combinación con el E 999 en la sidra, con objeto de permitir obtener un sombrero de espuma más duradero.
The Commission also wants it to be possible to make the foam head on cider longer lasting by licensing the use of E405 combined with E999.
Introduce la armonización de normas sobre la nicotina, el agente aditivo de los cigarrillos, y sobre el monóxido de carbono, el agente asociado con las enfermedades cardiovasculares.
It introduces harmonising rules for nicotine, the addictive agent in cigarettes, and for carbon monoxide, the agent associated with cardiovascular disease.
En nuestro país, Polonia, el gobierno ha impuesto recientemente impuestos adicionales a los agricultores que cultivan semillas de colza para su propio uso y como aditivo para el carburante.
In our country, that is, in Poland, the government has recently imposed additional taxes on farmers who produce rapeseed oil for their own use and add it to fuel.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar