Translator
"acupuntura" in English
QUICK TRANSLATIONS
"acupuntura" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La acupuntura es un tratamiento que proviene de la medicina china tradicional.
Acupuncture is a treatment originating from traditional Chinese medicine.
No se informaron efectos adversos de la acupuntura en ninguno de los estudios.
No adverse effects of acupuncture were reported in any of the studies.
Se incluyeron las siguientes modalidades de tratamiento: acupuntura, electroacupuntura o acupuntura láser.
The following modes of treatment were included: acupuncture, electro acupuncture or laser acupuncture.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "acupuntura" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los efectos secundarios asociados con la estimulación del punto de acupuntura P6 fueron menores.
The side effects associated with P6 acupoint stimulation were minor.
¿Funciona la acupuntura para el tratamiento de la artritis reumatoide?
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Determinar la eficacia y la seguridad de la estimulación del punto de acupuntura P6 para la prevención de las NVPO.
To determine the efficacy and safety of P6 acupoint stimulation in preventing PONV.
¿Es efectiva la acupuntura para tratar el dolor de hombro?
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
La acupuntura podría aliviar el dolor lateral del codo a corto plazo, pero se necesita más investigación.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
La estimulación del punto de acupuntura P6 previno las NVPO.
P6 acupoint stimulation prevented PONV.
Los tratamientos complementarios como la hipnosis, la psicoterapia, la acupuntura y la quiropraxia pueden ayudar, pero la evidencia fue débil.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Las pruebas actuales no han demostrado un efecto que apoye a la acupuntura en comparación con el tratamiento de control del asma y se necesita más investigación.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
.: 77 Paisajes Urbanos Históricos Alternativos, Acupuntura Territorial y Linealidades Sinérgicas como Estrategias de Intervención.
Ref.: 325 Conservation of the traditional van phuc silk weaving trade village-an urban heritage of Hanoi Nguyen HUU DUNG (Viet Nam)
El uso de la estimulación del punto de acupuntura P6 puede reducir el riesgo de náuseas y vómitos después de la cirugía, con efectos secundarios mínimos.
The use of P6 acupoint stimulation can reduce the risk of nausea and vomiting after surgery, with minimal side effects.
Durante mucho tiempo se ha usado la acupuntura para tratar el dolor lateral del codo en China y en los países occidentales.
Lateral elbow pain, or tennis elbow, is a common condition causing pain in the elbow and forearm and lack of strength and function of the elbow and wrist.
Los riesgos de náuseas y vómitos posoperatorios fueron similares después de la estimulación del punto de acupuntura P6 y de la administración de fármacos antieméticos.
The risks of postoperative nausea and vomiting were similar after P6 acupoint stimulation and antiemetic drugs.
Los puntos utilizados en el brazo de acupuntura simulada de algunos estudios se utilizan para el tratamiento del asma según la medicina china tradicional.
The points used in the sham arm of some studies are used for the treatment of asthma according to traditional Chinese medicine.
Todos los ensayos aleatorios de técnicas que estimulen el punto de acupuntura P6 en comparación con tratamiento simulado o tratamiento farmacológico para la prevención de las NVPO.
All randomized trials of techniques that stimulated the P6 acupoint compared with sham treatment or drug therapy for the prevention of PONV.
No hubo pruebas fiables de diferencias en el riesgo de náuseas o vómitos posoperatorios después de la estimulación del punto de acupuntura P6 en comparación con los fármacos antieméticos.
There was no reliable evidence for differences in risks of postoperative nausea or vomiting after P6 acupoint stimulation compared to antiemetic drugs. Cochrane Primary Health Care Field
El beneficio fue mayor que el logrado mediante la relajación, el autocuidado o la acupuntura (aunque puede ser menor que el alivio obtenido mediante la movilización pasiva o máquinas de NEET).
Thirteen randomized trials (1596 participants) assessing various types of massage therapy for low-back pain were included in this review. Eight had a high risk and five had a low risk of bias.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar