Translator
"activismo" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El objetivo es "promover la competencia y no el activismo judicial".
The objective is to 'promote competition, not judicial activism'.
Asuntos relacionados: Activismo presupuestario, Defensa de los derechos y construcción de lazos comunitarios, Recursos / consejos de activismo
Related topics: Activism tips/resources, Advocacy and Community Building, Budget advocacy
Pero su activismo, señor Comisario, ya ha dado lugar a una evolución positiva, tanto dentro como fuera de la UE.
But your activism in this matter has already created positive developments, both within and beyond the EU.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "activismo":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "activismo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por tanto, seamos eficaces y no hagamos activismo por mor de hacer activismo.
Let us, therefore, be efficient and not militant merely for the sake of being militant.
Pero no contábamos con el activismo de la Comisión, con su activismo, señor Comisario Lamy, si me lo permite.
The earth did not stop turning as a result and neither, moreover, did the world of trade.
Asuntos relacionados: Activismo presupuestario, Compensación y formación, Cuidado infantil / Atención y educación infantil temprana
Related topics: Budget advocacy, Child Care and Early Care and Education, Compensation and training
Desde 1988 se han cerrado más universidades de las que se han abierto, por miedo al activismo político de los estudiantes.
. The international community should not tolerate the violations of human rights that are taking place in Burma.
Desde 1988 se han cerrado más universidades de las que se han abierto, por miedo al activismo político de los estudiantes.
Since 1988, more universities have closed than have opened, due to fears that students will become politically active.
Pero no contábamos con el activismo de la Comisión, con su activismo, señor Comisario Lamy, si me lo permite.
But we were reckoning without the Commission’s being so proactive; without you, Commissioner Lamy, being so proactive, if I may say so.
El presente informe no ahonda suficientemente en la representatividad y en los problemas relacionados con el activismo ciudadano.
This report does not get its teeth sufficiently into the problems of representation and the involvement of the people.
Daremos a las personas herramientas para que formulen preguntas y promuevan mayores medidas de libertad y activismo político.
We must think strategically, coordinating and cooperating with donors, working with political leaders, building coalitions and encouraging alternative ways of resolving disputes.
Creo que en este momento hay que señalar el gran activismo del Consejo y, si quieren, también el paso adelante dado por el Tratado de Amsterdam.
I think it should be recorded that the Council is being very active at the moment and a step forward has also been taken in the Treaty of Amsterdam, if you like.
En lo relativo a las redes de enmalle de deriva, hay que dejar de hacer activismo por razones políticas y de mantener un clima de incertidumbre y de inquietud.
As far as driftnets are concerned, we must stop stirring things up for political reasons, and stop maintaining this climate of uncertainty and anxiety.
Señor Presidente, la anterior Comisión se había fijado como lema "hacer menos para hacerlo mejor", por contraste con el supuesto activismo de la Comisión Delors.
Mr President, the previous Commission worked under the motto "do less in order to do better" , as opposed to the supposedly active approach of the Delors Commission.
Señor Presidente, la anterior Comisión se había fijado como lema " hacer menos para hacerlo mejor ", por contraste con el supuesto activismo de la Comisión Delors.
Mr President, the previous Commission worked under the motto " do less in order to do better ", as opposed to the supposedly active approach of the Delors Commission.
Sin embargo, estos informes, por su misma existencia y el activismo de los que los apoyan, siguen siendo un medio permanente de presión con vistas a unas medidas más libertarias.
However, by their very existence and the enterprise of those supporting them, these reports are still a constant means of pressure in favour of more libertarian measures.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar