Translator
"academias" in English
QUICK TRANSLATIONS
"academias" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Asociación de Academias de la Lengua Española
Association of Academies of the Spanish Language
Tampoco hay que olvidar las academias de fútbol de Inglaterra a las que van a parar desde una edad muy temprana los jóvenes futbolistas de Irlanda.
You also need to look at the footballing academies in England to which young footballers are taken from Ireland at a very young age.
En 2006, la Comisión encargó la realización de un estudio sobre las academias deportivas de los Estados miembros que incluía el tema de los jugadores de la cantera.
In 2006, the Commission launched a study on sport academies in Member States, including the issue of home-grown players.
There are strong disincentives for researchers wishing to move jobs within academia and industry and vice versa.
Hay una gran falta de incentivos para los investigadores que desean mover trabajos dentro de la academia y de la industria o viceversa.
Here we have to encourage civil society, think-thanks and academia to provide external analytical experience.
En este contexto tenemos que animar a la sociedad civil, a los grupos de reflexión y al mundo académico a que contribuyan desde el exterior con su experiencia analítica.
Declaring from time to time that the number of women in academia should be increased is all very well, but it falls a long way short of what is required.
Declarar de vez en cuando que es necesario aumentar el número de mujeres en el mundo académico está muy bien, pero sirve de muy poco para lo que se requiere.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "academias" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¿Qué tipo de academias ofrecen planes de estudios de nivel 300?
How do I become a Pro Tools Expert?
Asociación de Academias de la Lengua Española
Association of Academies of the Spanish Language
Tampoco hay que olvidar las academias de fútbol de Inglaterra a las que van a parar desde una edad muy temprana los jóvenes futbolistas de Irlanda.
You also need to look at the footballing academies in England to which young footballers are taken from Ireland at a very young age.
En 2006, la Comisión encargó la realización de un estudio sobre las academias deportivas de los Estados miembros que incluía el tema de los jugadores de la cantera.
In 2006, the Commission launched a study on sport academies in Member States, including the issue of home-grown players.
Esta información comparativa exhaustiva acerca de las academias de fútbol de los Estados miembros y de los jugadores de la cantera no está disponible en estos momentos.
This comprehensive comparative information on football academies in Member States and on home-grown players is not available at present.
Los idiomas y la literatura, la filosofía y la comunicación ya se enseñan en las universidades, mientras que las academias especiales se encargan de las artes.
Language and literature, philosophy and communication are already being taught at existing universities, while special academies cater for the arts.
Se incluyeron tanto las escuelas como las academias de tipos los más distintos, y gracias a todas ellas se produjeron muchas iniciativas y se hicieron muchas actividades.
It involved both the schools and every sort of educational organisation, making it possible to spark many initiatives and get many new schemes moving.
Las mujeres también están poco representadas en puestos de responsabilidad en instituciones culturales y en academias y universidades donde se estudian algunas artes.
Women are also under-represented in positions of responsibility in cultural institutions and in the academies and universities where some arts are studied.
Por otro lado, se hace caso omiso a las docenas de estudios realizados por academias científicas y otros organismos genuinamente competentes que han descubierto que no existe un riesgo real.
On the other hand, dozens of studies by scientific academies and other genuinely competent bodies that have found that there is no real risk are systematically ignored.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar