Translator
"abuelos" in English
QUICK TRANSLATIONS
"abuelos" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En la época de mis abuelos, costaba ir de Vitoria a Sevilla varios días.
In my grandparents' time, it took several days to travel from Vitoria to Seville.
¿Entendemos por «familia» al padre, la madre, los niños, junto con los padres y los abuelos?
Does 'family' mean father, mother, children, along with parents and grandparents?
Sin embargo, no puede quitar solamente la carpeta Hijos o Abuelos.
However, you can't remove only the folder called Children or Grandparents.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "abuelos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En la época de mis abuelos, costaba ir de Vitoria a Sevilla varios días.
In my grandparents' time, it took several days to travel from Vitoria to Seville.
¿Entendemos por «familia» al padre, la madre, los niños, junto con los padres y los abuelos?
Does 'family' mean father, mother, children, along with parents and grandparents?
Me estoy refiriendo a los casos en los que los niños se han quedado con sus abuelos.
I am referring to the cases where the children have stayed behind with their grandparents.
Sin embargo, no puede quitar solamente la carpeta Hijos o Abuelos.
However, you can't remove only the folder called Children or Grandparents.
Les debemos a nuestros padres y abuelos un mensaje parlamentario firme, y eso es lo que hemos conseguido hoy.
We owe our parents and grandparents a firm parliamentary message, and that is what we have produced today.
Hemos oído que es posible que se permita que el niño permanezca con sus abuelos, ya que sus padres están detenidos.
We have heard that the child may be allowed to stay with its grandparents, as the parents are detained.
En última instancia, sólo les quedarán sus abuelos.
Ultimately, only the grandparents will be left.
Esto es lo que he aprendido de la historia de las generaciones de mis padres y abuelos, y también de la mía propia.
This is what I have learnt from the history of my parents' and grandparents' generations and also of my own.
Mis abuelos eran checos y húngaros.
I myself am descended from Czech and Hungarian grandparents.
se los llevó para la casa de los abuelos
she took them over to their grandparents' house
sus abuelos le pagan los estudios
his grandparents are putting him through college
sus abuelos le pagan los estudios
his grandparents are paying for his education
uno de mis abuelos era taxista
one of my grandfathers was a taxi driver
Se quiere conceder también el derecho a reagrupación familiar a los abuelos, a los hijos mayores de edad y a las parejas no casadas.
Grandparents, children over the age of majority and non-married partners should also be entitled to family reunification.
Es la típica frase que pronuncian los padres y los abuelos pero a partir de ahora sería bueno que se utilizara hablando de política.
This is an expression mostly used by parents and grandparents, but we should henceforth also use this expression when we discuss the policy.
La enmienda nº 4 ha incluido por ejemplo la inmigración incontrolada de abuelos, de parejas de hecho no casadas y del mismo sexo y cosas similares.
Amendment No 4, for example, sought uncontrolled immigration of grandparents, unmarried and homosexual live-in partners and the like.
En una época de escasa actividad física, el deporte tiene mucha más importancia para nosotros de la que tenía para nuestros padres y abuelos.
In an era when we do very little physical activity, sport has much greater significance for us than it did for our parents and grandparents.
Sin embargo, siempre he sido consciente de que las impresiones duraderas se producen mucho antes del colegio: en la familia, con los padres y los abuelos.
I was always conscious, however, that the lasting impressions had been made way before school by families; by parents and grandparents.
Recientes datos médicos demuestran que cada uno de nosotros tiene presentes en sus tejidos corporales y su sangre 300 sustancias químicas más que nuestros abuelos.
Recent medical evidence shows that each one of us has 300 more chemicals in our bodily tissues and blood than our grandparents did.
mis abuelos
my grandparents
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar