Translator
"nata" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
No sólo queremos la nata batida de arriba sino los derechos ciudadanos.
It is not whipped cream we want, it is citizens ' rights.
No obstante, la supresión de las ayudas para el almacenamiento privado de leche desnatada en polvo y nata plantea ciertas preguntas.
However, the elimination of subsidies for the private storage of SMP and cream raises some questions.
la flor y nata de la sociedad
the cream of society
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nata" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En fin,¡la verdad es que los viernes por la mañana tienen ustedes aquí la crema y la nata!
Well, you get la crème de la crème, do you not on Friday morning!
se llevan a la flor y nata del talento musical joven
they cream off the best young musicians
Mezclar la crema pastelera con la nata montada.
Top with gelatin or dust with icing sugar.
le eché el azúcar y la nata a ojo
I just put the sugar and cream in without measuring it
dos capas de crema de chocolate y una de nata
two layers of chocolate and one of cream
En muchos Estados europeos tenemos anclado además en las Constituciones el derecho a la protección de la vida no nata.
Numerous European countries have already enshrined the unborn child's right to protection from the state in their constitutions.
El Tribunal Europeo de Justicia, que ha sido la flor y nata de las instituciones, sigue desempeñando un papel inadecuado en todo este proceso.
The European Court of Justice, which has been the pearl of the institutions, still has an inadequate role in this whole process.
son de la flor y nata
they're out of the top drawer
pasteles rellenos de nata
cakes filled with cream
un copo de nata batida
a swirl of whipped cream
con montones de nata
with lashings of cream
es una luchadora nata
she's a born fighter
la flor y nata
the crème de la crème
la flor y nata
the Four hundred
la flor y nata
the cream
bamba de nata
cream bun
Es importante que ustedes den más valor a la opinión de la Comisión de Pesca y que no la consideren como poner un poco de nata encima de una tarta rancia.
It is therefore important that you grant more importance to the opinion of the Committee on Fisheries and not to consider it as a little added extra to a fait accompli.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar